Übersetzung in Einfache Sprache

Jahresbericht 2024 der Stadt Bamberg

Die Stadt Bamberg hat einen neuen Bericht veröffentlicht.
Der Bericht zeigt, was im Jahr 2024 wichtig war.
Er hat mehr als 90 Seiten und ist online.


Ein Jahr mit viel Neues und Besonderem

Im Jahr 2024 feierte die Musikschule ihr 75-jähriges Jubiläum.
Das bedeutet: Die Schule gibt es schon 75 Jahre.

Es gab viele Veränderungen bei den Gebäuden:

  • Der Lagarde-Campus wurde weitergebaut.
  • Viele Schulen wurden modernisiert.

So lernen die Kinder besser und moderner.


Neue Projekte und wichtige Entscheidungen

Die Stadt hat einen neuen Ordnungdienst gegründet.
Diese Gruppe sorgt für Sicherheit und Ordnung.

Der Schlachthof wurde geschlossen. Das ist das Ende einer langen Zeit.

Der Oberbürgermeister Andreas Starke sagt:
Er will bei der Wahl 2026 nicht mehr antreten.
Das ist eine wichtige Nachricht für die Stadt.


Stadtentwicklung und Beteiligung der Bürger

Die Stadt will alle Schulen verbessern.
Auch die Straßen werden repariert.

Es gibt eine „Schlagloch-Offensive“.
Das heißt: Schlaglöcher werden repariert.
Ein großes Projekt ist die Sanierung der Richard-Wagner-Straße.

Die Bürgerinnen und Bürger helfen auch mit.
Das nennt man Bürgerbeteiligung.
Bürgerbeteiligung heißt: Die Menschen dürfen bei wichtigen Entscheidungen mitmachen.

Zum Beispiel:

  • Beim Planen von neuen Parks.
  • Beim Aufräumen von Baustellen.

Einsatz für Demokratie und Sicherheit

Bamberg hat eine große Demo für Toleranz gemacht.
Mehr als 6.000 Menschen waren dabei.

Es entstand ein neues Netzwerk, um Demokratie zu stärken.

Die Feuerwehr hilft auch außerhalb von Bamberg.
Zum Beispiel in der Ukraine.

Es gibt auch eine Gruppe für psychosoziale Notfallhilfe.
Diese Gruppe hilft Menschen nach schlimmen Erlebnissen.


Vielfalt der Stadt zeigt sich im Bericht

Der Bericht ist so lang wie noch nie: 92 Seiten.
Er zeigt viele Stadtgesellschaften.

Dazu gehören:

  • Sozialstiftung
  • Stadtbücherei
  • Volkshochschule
  • Tourismus & Kongress
  • Stadtbau
  • Stadtwerke
  • Theater und Museen

Warum ist der Bericht wichtig?

Der Jahresbericht zeigt klar und offen, was passiert ist.
Sie können nachlesen, was die Stadt gemacht hat.
Viele Menschen können so besser mithelfen.


Möchten Sie den Bericht lesen?

Hier finden Sie den Bericht online:
Jahresbericht 2024 Stadt Bamberg


Kontakt

Bei Fragen können Sie das Amt für Bürgerbeteiligung kontaktieren.
Adresse: Rathaus Maxplatz, Maximiliansplatz 3, 96047 Bamberg


Die Stadt Bamberg lädt Sie ein, mitzumachen.
Viele Projekte bestimmen die Zukunft der Stadt.
Sie können Ideen einbringen und mitgestalten.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bamberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:32 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bamberg
R
Redaktion Bamberg

Umfrage

Wie bewerten Sie die aktuelle Bürgerbeteiligung bei städtischen Projekten in Bamberg?
Effektiv – Bürgerwünsche werden wirklich umgesetzt
Eher symbolisch – oft nur Alibifunktion
Zu wenig bekannt – mehr Information und Einbindung nötig
Gute Ansätze, aber Luft nach oben bei den Beteiligungsmöglichkeiten