Kommunalwahl in Hessen: So geben Sie Ihre Stimme ab

Am Montag, den 2. Februar, können Sie Ihre Stimme abgeben.
Es geht um die Kommunalwahl in Hessen.
Bei dieser Wahl entscheiden Sie über wichtige Dinge vor Ort.

Wie können Sie wählen?

Sie können auf verschiedene Wege wählen:

• Briefwahl ab dem 2. Februar beantragen
• Persönlich im Bürgerbüro wählen ab dem 2. Februar
• Am Wahltag, einem Sonntag, im Wahllokal wählen

Wenn Sie im Bürgerbüro wählen, bringen Sie bitte mit:

• Ihre Wahlbenachrichtigung oder
• Ihren Personalausweis

Was ist die Kommunalwahl?

Bei der Kommunalwahl wählen Sie Leute für diese Gremien:

• Ortsbeirat
• Stadtverordnetenversammlung
• Kreistag
• Ausländerbeirat

Diese Gruppen treffen Entscheidungen, die Ihren Alltag beeinflussen.
Deshalb ist Ihre Wahl sehr wichtig für die Demokratie.

Erklärung:
Die Kommunalwahl ist eine Wahl für Parlamente in Ihrer Stadt oder Gemeinde.

Wahlbenachrichtigung: Was ist das?

Alle Wahlberechtigten bekommen eine Postkarte.
Diese Postkarte heißt Wahlbenachrichtigung.
Sie brauchen sie, um im Wahllokal zu wählen.
Oder um die Briefwahl zu machen.

Wenn Sie nicht warten wollen, gehen Sie ab 2. Februar ins Bürgerbüro.

Warum sollten Sie wählen?

Ihre Stimme entscheidet mit, wer die Stadt lenkt.
Diese Menschen arbeiten fünf Jahre lang für Ihre Gemeinde.
Die Briefwahl ist einfach und schnell.
So stärken Sie die Demokratie.

Wichtige Tipps zur Stimmabgabe

• Sie können per Brief oder persönlich wählen
• Nehmen Sie Ausweis oder Wahlbenachrichtigung mit
• Letzter Tag zum Wählen ist der 15. März (Wahltag)

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an das Bürgerbüro.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne weiter.