Übersetzung in Einfache Sprache

Bürgersprechstunde auf dem Niddaplatz in Bad Vilbel

Die Stadt Bad Vilbel lädt Sie ein.
Im August gibt es wieder eine Bürgersprechstunde.

Die Sprechstunde findet draußen auf dem Niddaplatz statt.
Dort ist gerade der Wochenmarkt.

Sie können mit den Mitarbeitern der Stadt sprechen.
Das Treffen ist offen für alle Bürgerinnen und Bürger.


Wann und wo ist die Bürgersprechstunde?

  • Datum: Donnerstag, 21. August
  • Zeit: 16:00 bis 18:00 Uhr
  • Ort: Niddaplatz in Bad Vilbel, beim Wochenmarkt
  • Wer: Erster Stadtrat Bastian Zander, Sozialdezernentin Ricarda Hüller-Grimm und weitere Mitglieder des Magistrats
  • Anmeldung: Nicht nötig, einfach vorbeikommen

Was passiert bei der Bürgersprechstunde?

Sie können direkt mit der Stadt sprechen.
Sie können sagen, was Ihnen wichtig ist.

Zum Beispiel:

  • Ihre Fragen
  • Ihre Vorschläge
  • Ihre Kritik

Die Stadtverwaltung hört Ihnen zu.
Sie schreibt auf, was Sie sagen.
So kann die Stadt Ihre Anliegen prüfen und bearbeiten.


Was ist der Magistrat?

Der Magistrat leitet die Stadtverwaltung.
Er besteht aus dem Bürgermeister und den Stadträten.
Der Magistrat sorgt für die Arbeit in der Stadt.


Warum macht die Stadt diese Sprechstunde?

  • Um mit den Bürgern direkt zu sprechen.
  • Damit viele Menschen ihre Meinung sagen können.
  • Weil frühere Treffen gut angekommen sind.
  • Weil es sich bewährt hat, sich ohne Anmeldung zu treffen.

Kontakt zur Stadtverwaltung Bad Vilbel

Wenn Sie Fragen haben, können Sie die Stadtverwaltung anrufen.
Das Büro des Bürgermeisters hilft Ihnen gern weiter.

Telefon: 0602-353


Zusammenfassung

Am 21. August können Sie den Magistrat auf dem Niddaplatz treffen.
Die Sprechstunde ist offen und kostenlos.
Kommen Sie einfach vorbei und sprechen Sie mit der Stadt.
Das Motto ist: Die Leute müssen nur Leute treffen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bad Vilbel

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 11. Aug um 11:12 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bad Vilbel
R
Redaktion Bad Vilbel

Umfrage

Wie wichtig findest du den direkten Austausch mit Stadtverwaltung und Magistrat bei offenen Bürgersprechstunden mitten im Wochenmarkt?
Unverzichtbar – endlich mal Politiker zum Anfassen und keine anonymen Behörden
Ganz nett, aber ich nutze solche Angebote kaum, weil mir die Zeit fehlt
Eher kritisch – solche Aktionen sind oft eine Show ohne echte Wirkung
Ich bevorzuge digitale Kanäle statt persönlicher Treffen auf dem Markt