Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Was ist das Schiedsamt?

Das Schiedsamt ist eine wichtige Stelle in Städten.
Diese Stelle hilft bei Streit und Konflikten.

Städte müssen ein Schiedsamt anbieten.
Das steht im Gesetz.

Was macht das Schiedsamt?

Das Schiedsamt löst Streit ohne Gericht.
Die Schiedsperson hilft beiden Seiten.
Sie hört zu und vermittelt.
So müssen weniger Menschen vor Gericht gehen.

Was ist eine Schiedsperson?

Eine Schiedsperson ist eine ehrenamtliche Person.
Das bedeutet: Sie arbeitet ohne Bezahlung.
Sie hilft, wenn Menschen Streit haben.
Sie ist neutral und unparteiisch.
Neutral heißt: Sie steht auf keiner Seite.

Wer kann Schiedsperson werden?

Es gibt wichtige Regeln:

  • Kein Richter, Polizist, Anwalt oder Notar.
  • Sie müssen 30 bis 75 Jahre alt sein.
  • Sie sollten in der Stadt wohnen.
  • Einmal pro Woche eine Stunde Zeit haben.
  • Sie lernen wichtige Regeln und Gesetze.

Wie bewerbe ich mich?

Sie brauchen einen aktuellen Lebenslauf.
Schicken Sie Ihre Bewerbung bis 31. Juli 2025.
Adresse: Magistrat der Stadt, Fachdienst Allgemeine Verwaltung, Sonnenplatz 1.

Warum Schiedsperson werden?

Sie helfen Menschen, sich zu verstehen.
Sie entlasten die Gerichte.
Sie tun etwas Gutes für Ihre Stadt.

Kontakt für Fragen

Sie haben Fragen?
Rufen Sie die Stadtverwaltung an.
Fachdienst Allgemeine Verwaltung
Telefon: -602219

Bankverbindungen der Stadt

Für Zahlungen gibt es diese Konten:

  • Oberhessen Commerzbank AG – IBAN: DE44 5185 0079 0101 44
  • Sparkasse Frankfurter Volksbank eG – IBAN: DE05 5004 0350 0006
  • Postbank Frankfurt – IBAN: DE64 5005 0201 4079 41
  • Weitere Bank – IBAN: DE69 5019 0000 0001 0072 03

Fragen zu BIC und mehr?
Dann fragen Sie die Stadtverwaltung.

Machen Sie mit!

Die Stadt Bad Vilbel sucht Menschen wie Sie.
Werden Sie Schiedsperson und helfen Sie mit!
Ihre Bewerbung ist wichtig für das Gemeinwohl.
```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bad Vilbel

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 21. Jul um 08:30 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bad Vilbel
R
Redaktion Bad Vilbel

Umfrage

Wie stehen Sie zur Rolle von Schiedspersonen als ehrenamtliche Vermittler bei Streitigkeiten in Ihrer Gemeinde?
Unverzichtbar – Konflikte sollten nicht immer vor Gericht landen
Skeptisch – Ehrenamtliche sind oft nicht kompetent genug
Interessant – Eine Chance, selbst aktiv bei Konfliktlösung mitzumachen
Unnötig – Recht sollten Profis entscheiden
Unbekannt – Wusste gar nicht, dass es das gibt