Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Info: Straßensperrung im Anemonenweg

Die Stadtverwaltung informiert Sie über eine Sperrung im Anemonenweg.
Die Sperrung beginnt am Donnerstag, 12. Februar.
Sie dauert voraussichtlich bis Freitag, 20. Februar.

Der Bereich um die Hausnummer 28 ist komplett gesperrt.
Das heißt: kein Durchkommen für Autos, Fahrräder oder Fußgänger.

Wichtig:
Früher wurde fälschlich die Anemonenstraße genannt.
Die Sperrung betrifft aber nur den Anemonenweg.

Warum ist die Straße gesperrt?

Es gibt Kanalarbeiten.
Das bedeutet: Das Abwasserrohr wird repariert.

Für die Arbeit braucht man viel Platz.
Deshalb ist keine Durchfahrt möglich.
Die Sperrung sorgt für die Sicherheit der Bauarbeiter.

Vollsperrung bedeutet:
Keine Autos, keine Fahrräder und keine Fußgänger dürfen durch.

Was bedeutet die Sperrung für Sie?

Anwohnerinnen und Anwohner sollten sich auf Einschränkungen einstellen.

Zum Beispiel:

  • Sie kommen vielleicht nicht mit dem Auto zu Ihrem Haus.
  • Der Zugang zu Grundstücken kann erschwert sein.

Die Sperrung dauert neun Tage.
Es kann auch länger dauern.
Zum Beispiel bei schlechtem Wetter oder technischen Problemen.

Was können Sie tun?

Bitte beachten Sie:

  • Folgen Sie den Umleitungen und Schildern.
  • Planen Sie mehr Zeit für Wege ein.
  • Informieren Sie sich regelmäßig bei der Stadtverwaltung.

Danke für Ihr Verständnis

Die Stadtverwaltung bedankt sich bei Ihnen.
Sie bittet um Rücksicht und Geduld.

Mehr Informationen finden Sie im Mitteilungsblatt der Stadt.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bad Lippspringe

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 10. Feb um 17:13 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bad Lippspringe
R
Redaktion Bad Lippspringe

Umfrage

Wie stehen Sie zu längeren Straßensperrungen wegen Kanalarbeiten in Wohngebieten?
Wichtig für Sicherheit und dauerhafte Verbesserungen – auch wenn’s nervt
Unzumutbare Beeinträchtigung, die viel zu oft zu lange dauert
Sollte besser geplant werden, um Anwohner nicht so zu stressen
Lieber jetzt kurz durch, als später ständig Probleme mit dem Kanal
Ich ignoriere Umleitungen und finde Wege, die Baustellen zu umfahren