Übersetzung in Einfache Sprache

Neues Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr

Die Freiwillige Feuerwehr zieht um.
Am 6. September zieht sie in ein neues Haus.
Das neue Haus steht am Kalli-Gaulke-Weg.

Feierlicher Umzug

Es gibt einen feierlichen Umzug.
Alle Fahrzeuge von der Feuerwehr fahren mit.
Auch der Musikzug ist dabei.
Der Umzug startet um 10:00 Uhr.
Die Strecke ist von der Alten Wache bis zum neuen Haus.
Das neue Haus ist modern und wurde schnell gebaut.

Verkehr während des Umzugs

Während des Umzugs gibt es Verkehrsregeln.
Die Autos können nur langsam fahren.
Das dauert ungefähr eine halbe Stunde.
Bitte planen Sie mehr Zeit ein.

Eröffnungsfeier für Gäste

Nach dem Umzug gibt es eine Feier.
Sie findet im neuen Feuerwehrhaus statt.
Nur geladene Gäste dürfen mitfeiern.

Tag der offenen Tür am 2. Mai 2026

Alle Menschen können das neue Feuerwehrhaus sehen.
Am Samstag, den 2. Mai 2026, ist Tag der offenen Tür.
Die Feuerwehr lädt Sie herzlich ein.
Es gibt viele Aktionen für Kinder und Familien.

Wichtiges zum Tag der offenen Tür:

  • Wann? Samstag, 2. Mai 2026
  • Wo? Gerätehaus am Kalli-Gaulke-Weg
  • Was? Tag der offenen Tür mit vielen Angeboten

Fragen und Kontakt

Haben Sie Fragen zum Umzug oder zur Feier?
Die Feuerwehr hilft Ihnen gern weiter.
Sie können sich jederzeit melden.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bad Lippspringe

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:51 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bad Lippspringe
R
Redaktion Bad Lippspringe

Umfrage

Was hältst du von öffentlichen Veranstaltungen wie dem Tag der offenen Tür bei der Freiwilligen Feuerwehr?
Ein großartiges Familien-Event, das das Gemeinschaftsgefühl stärkt.
Zeitverschwendung – die Feuerwehr sollte sich lieber aufs Wesentliche konzentrieren.
Gut für die Transparenz, aber Verkehrseinschränkungen nerven enorm.
Eine Chance, Feuerwehrleute besser kennenzulernen und ihren Einsatz zu würdigen.
Solche Events sind überbewertet, interessieren mich kaum.