Übersetzung in Einfache Sprache

Weihnachtszeit in Bad Kreuznach

Die Innenstadt von Bad Kreuznach sieht jetzt sehr schön aus.
Viele Menschen haben geholfen.
Sie schmückten die Straßen und Plätze weihnachtlich.

So steigt die Freude auf Weihnachten.

Großer Weihnachtsbaum am Kornmarkt

Der Weihnachtsbaum auf dem Kornmarkt ist fast zehn Meter hoch.
Er ist das Highlight der Stadt.
Der Baum wurde vom Forstbetrieb Zimmermann geschenkt.
Das ist eine Firma, die Bäume pflanzt und verkauft.

Den Schmuck mit Gold und Rot machte das Team vom Blumenladen „Biene Maya“.
Die Stadt zahlte den Schmuck.

Der Baum wurde bei der Veranstaltung „Meine Stadt“ feierlich eröffnet.
Es gab Musik und Glühwein.
Das war sehr schön und festlich.

Weihnachtliche Dekoration in der Stadt

Auch viele andere Orte sind festlich geschmückt.

Zum Beispiel:

  • Die Ühlenstraße
  • Die alte Mühlenteichbrücke
  • Das historische Viertel

Die Stadt gab 90 Weihnachtsbäume aus ihrem Forstbetrieb.
Die Bäume kommen aus einem speziellen Weihnachtsbaumgebiet.

Diese Bäume schmückten:

  • Einzelhändlerinnen und Einzelhändler
  • Anwohnerinnen und Anwohner
  • Andere Menschen aus der Innenstadt

Ein großer Baum am Bocksbrunnen wurde erneut gespendet von Birgit Kossmann.

Lichterketten im Stadtteil hängen vom Altstadtverein.

Weitere weihnachtliche Lichter

In der Fußgängerzone hängen viele Lichterketten.
In der Neustadt sieht man rote Sterne.
Lokale Händler und Restaurants schmücken die Straßen.

So fühlt sich jeder warm und willkommen.

Gemeinschaft ist wichtig

Oberbürgermeister Emanuel Letz sagt:

„Viele Menschen arbeiten zusammen.
Sie helfen der Stadt, schön auszusehen.
Das macht die Innenstadt hell und festlich.
So können sich alle auf Weihnachten freuen.“

Wichtige Infos zur Veranstaltung

  • Datum: 09.12.2025
  • Ort: Kornmarkt 5, Bad Kreuznach

Fotos von der Weihnachtsdekoration

  • Foto 1: Der Weihnachtsbaum am Kornmarkt mit Beleuchtung
  • Foto 2: Geschmückte Bäume und schöne Stimmung in der Fußgängerzone

Fazit

Die Innenstadt von Bad Kreuznach ist dieses Jahr besonders schön.
Viele Gruppen arbeiten zusammen.
Sie machen die Adventszeit für alle zu einem tollen Erlebnis.
So können Gäste und Einwohner die Weihnachtszeit richtig genießen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bad Kreuznach

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 13:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bad Kreuznach
R
Redaktion Bad Kreuznach

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die festliche Weihnachtsdekoration in Ihrer Innenstadt – mehr als nur ein nettes Beiwerk oder unverzichtbares Highlight?
Weihnachtliche Beleuchtung macht für mich die ganze Adventsstimmung erst perfekt!
Ich finde es übertrieben – zu viel Glitzer lenkt vom Wesentlichen ab.
Mir ist das egal, ich freue mich eher auf Geschenke als auf Deko.
Solch gemeinschaftliches Engagement finde ich inspirierend und unterstützenswert.