Übersetzung in Einfache Sprache

Die Neujahrsbrezel in Bad Kreuznach

Zum Jahresanfang gibt es in Bad Kreuznach einen besonderen Brauch.

Bäckerobermeister Alfred Wenz übergab eine große Neujahrsbrezel.

Er gab sie an Oberbürgermeister Emanuel Letz im Rathaus.

Die Brezel ist ein Zeichen für Gesundheit und Erfolg.

Sie bringt Glück für die Stadt und den Oberbürgermeister.


Ein süßer Brauch mit Geschichte

Die Neujahrsbrezel wiegt rund 20 Pfund.

Sie ist gefüllt mit Nüssen und Marzipan.

Alfred Wenz bäckt sie frisch in seiner Bäckerei in Bundenbach.

Er ist Obermeister der Bäcker-Innung Rhein-Nahe-Hunsrück.

Seine Neujahrsbrezeln sind in der Region und darüber bekannt.

Früher gab er sie an wichtige Menschen, zum Beispiel:

  • Ministerpräsidenten von Rheinland-Pfalz
  • Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier

Was ist eine Neujahrsbrezel?

Eine Neujahrsbrezel ist ein spezielles Hefegebäck.

Man schenkt sie zum neuen Jahr.

Sie steht für Glück und einen guten Start ins Jahr.

Besonders im Südwesten von Deutschland ist das so.


Die Bedeutung für Bad Kreuznach

Oberbürgermeister Emanuel Letz freut sich sehr über den Brauch.

Er sagt, die Brezel steht für:

  • Glück
  • Verbundenheit
  • Einen guten Jahresanfang

Er findet es gut, dass dieser Brauch nun im Rathaus ist.

Viele Traditionen zeigen, wie lebendig die Stadt ist.

Das Handwerk und die Stadtgesellschaft sind eng verbunden.


Wer war bei der Übergabe dabei?

Alfred Wenz und Karl Heinz Beck von der Bäcker-Innung
gaben die Brezel an den Oberbürgermeister.

Isabel Gemperlein machte Fotos vom Ereignis.


Warum ist der Brauch wichtig?

Die Neujahrsbrezel verbindet Menschen.

Sie zeigt, wie wichtig das Handwerk für die Stadt ist.

Der Brauch fördert den Gemeinschaftssinn.

Die Menschen fühlen sich wertgeschätzt und verbunden.

Das macht Bad Kreuznach besonders.


Kontakt

Bei Fragen können Sie die Pressestelle der Stadtverwaltung Bad Kreuznach kontaktieren.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bad Kreuznach

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 6. Jan um 15:55 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bad Kreuznach
R
Redaktion Bad Kreuznach

Umfrage

Sind traditionelle Bräuche wie die Neujahrsbrezel-Übergabe im Rathaus heute noch wichtig für unsere Gemeinschaft?
Ja, solche Traditionen stärken Zusammenhalt und Regionalstolz
Nur bedingt, Traditionen sollten modernisiert werden
Nein, sie sind überholt und nicht mehr relevant
Traditionen können polarisieren und sollten überdacht werden