Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Absage des Streetfood-Marktes am 10. Juli

Die Stadt sagt den Markt am 10. Juli ab.
Der Markt sollte in der Breitenstraße stattfinden.

Letztes Jahr waren viele Besucher dabei.
Dieses Jahr melden sich zu wenige Verkäufer.
Darum kann der Markt nicht stattfinden.

Warum wurde der Markt abgesagt?

Trotz Werbung kamen wenige Anmeldungen.
Es gibt zu wenig Stände für den Markt.
Die Stadt kann keinen guten Markt machen.

Was sagt die Stadtverwaltung?

Die Stadt bittet Sie um Verständnis.
Es gibt noch weitere Termine.
Verkäufer können sich noch bewerben.

Neue Chancen für Verkäufer

Verkäufer können sich für diese Termine melden:

    1. August
    1. September

Die Stadt hofft auf viele Anmeldungen.
So kann der Markt wieder spannend werden.

Wie geht es weiter?

Die Stadt möchte viele Verkäufer.
Nur so gelingt der Markt in Zukunft.
Alle Interessierten sollen mitmachen.

Ihre Meinung ist wichtig!

Bitte sagen Sie der Stadt, was Sie denken.
Nur so kann der Markt besser werden.
```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bad Hersfeld

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 4. Jul um 11:33 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bad Hersfeld
R
Redaktion Bad Hersfeld

Umfrage

Warum glaubt ihr, melden sich dieses Jahr weniger Standbetreiber für den Streetfood-Markt an?
Zu viel Konkurrenz durch andere Events im Sommer
Die wirtschaftliche Lage macht Teilnahme unattraktiv
Veränderte Besucherinteressen – Streetfood verliert an Reiz
Mangelnde Unterstützung und Organisation durch die Stadtverwaltung
Ich denke, der Markt braucht frische Konzepte, sonst wird es langweilig