Übersetzung in Einfache Sprache

Neuer Sitzbereich am Malmesbury-Platz

Der Malmesbury-Platz sieht jetzt besser aus.
Es gibt einen neuen Sitzbereich.
Sie können dort gut ausruhen.

Auszubildende haben viel gearbeitet

Jugendliche im zweiten Ausbildungsjahr halfen viel.
Sie machten wichtige Arbeiten selbst.
Zum Beispiel:

  • Sie vermessen den Platz.
  • Sie machten Erdarbeiten.
  • Sie legten den Boden mit Steinen.
  • Sie stellten Bänke und Mülleimer auf.
  • Sie pflanzten neue Blumen und Bäume.

Das Lernen in der Praxis ist sehr wichtig.
Die Auszubildenden können so besser lernen.

Begleitung und Unterstützung

Der Chef der Grünanlagengruppe leitete alles.
Viktor Steinmetz half den Auszubildenden dabei.
Er gab Ratschläge und zeigte, wie es geht.

Die jungen Leute halfen auch anderswo.
Sie kümmern sich um die Fahrzeuge.
Sie pflegen Straßen und lernen Maschinen.

Zeichen für Ausbildung und Stadt

Es gibt ein Banner mit dem Wort „Wächst“.
Das Banner zeigt die Bauarbeiten.
Es will junge Menschen für die Ausbildung werben.

So sehen Sie, was Sie bei der Stadt lernen können.

Verein „Friends of Malmesbury-Platz“

Der Verein „Friends of Malmesbury-Platz“ startete das Projekt.
Der Platz lädt jetzt ein:

  • Setzen Sie sich auf die Bänke.
  • Hören Sie den Bach Geis.
  • Lesen Sie Bücher in der roten Telefonzelle.

Stadtmobiliar sind Sachen im öffentlichen Raum, wie Bänke oder Müllkörbe.

Lernen in der Praxis am Platz

Die Auszubildenden Thomas und Lucia arbeiteten mit.
Gärtnermeister Karl-Josef Höfer betreute sie.
Sie lernten viele handwerkliche Arbeiten.
Die Auszubildenden planten alles selbst.

Das Ergebnis ist ein schöner Platz für alle.

Kommen Sie und genießen Sie den Platz

Besuchen Sie den Malmesbury-Platz.
Machen Sie eine Pause und entspannen Sie.
Entdecken Sie den neuen schönen Platz!

Das Projekt zeigt, wie gute Ausbildung in der Praxis gelingt.
Es zeigt auch, wie die Stadt immer besser wird.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bad Hersfeld

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 20. Nov um 08:55 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bad Hersfeld
R
Redaktion Bad Hersfeld

Umfrage

Wie wichtig ist es Ihnen, dass Auszubildende bei städtischen Projekten wie der Neugestaltung des Malmesbury-Platzes aktiv mitarbeiten und Verantwortung übernehmen?
Ein Muss! Praxisnahe Ausbildung schafft echte Profis und bessere Ergebnisse.
Gut, aber nur unter enger Anleitung erfahrener Fachkräfte.
Eher unwichtig – Qualität leidet ohne erfahrene Handwerker.
Das ist eher Show; Profis sollten den Job machen.
Keine Meinung dazu, Hauptsache der Platz wird schön.