Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Fußball-Testspiel in Bad Hersfeld

Am Samstag, den 9. August, gibt es ein besonderes Spiel.
Im Stadion an der Oberau spielen zwei Teams:

  • Eintracht Frankfurt
  • Carl-Zeiss Jena

Die Mannschaften spielen ein Bundesliga-Testspiel.
Das bedeutet: Ein Übungsspiel vor der neuen Saison.
Es wird sehr spannend und sportlich gut.

Vorbereitung auf die neue Saison

Das Spiel ist kurz nach der Frauen-EM 2025.
Die EM ist die Europameisterschaft.
Viele Menschen haben dann an Frauenfußball gedacht.

Die Teams wollen sich gut vorbereiten.
Sie üben ihre Taktik und Zusammenarbeit.
Das Spiel ist auch für die Fans interessant.

Eintracht Frankfurt gilt als Favorit.
Carl-Zeiss Jena spielt mit viel Leidenschaft.
Sie zeigen, wie gut sie jetzt sind.

Sportlicher Wettkampf und Gutes Tun

Das Spiel ist nicht nur Sport.
Die Einnahmen gehen an einen guten Zweck.
Der Verein heißt: "Smog – Schule machen ohne Gewalt".

Soziales Engagement bedeutet:
Sich freiwillig für die Gemeinschaft einsetzen.
Hier verbinden sich Sport und Hilfe für andere.

Eintrittspreise und Essen

Die Stadt Bad Hersfeld sorgt für Essen und Trinken.
Es gibt kühle Getränke und leckeres vom Grill.

Die Eintrittspreise sind so:

  • Kinder bis 13 Jahre: kostenlos
  • Jugendliche von 14 bis 17 Jahre: 2 Euro
  • Erwachsene: 4 Euro

Alle sind willkommen.
Familien und Fußballfans können einen schönen Tag erleben.

Stimmung und Ausblick

Das Spiel bringt Sport und soziales Engagement zusammen.
Die Atmosphäre ist freundlich und familiär.
Sie können guten Fußball sehen und etwas Gutes tun.

Das Event zeigt:
Bad Hersfeld ist ein toller Ort für Sport.
Und hier hilft man gern zusammen.

Mehr Infos zum Spiel und zum Verein "Smog"
gibt es am Spieltag vor Ort. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bad Hersfeld

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 4. Aug um 13:57 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bad Hersfeld
R
Redaktion Bad Hersfeld

Umfrage

Wie wichtig ist euch soziales Engagement bei Fußball-Events wie dem Testspiel Eintracht Frankfurt vs. Carl-Zeiss Jena?
Unverzichtbar – Sport muss mehr als nur Unterhaltung bieten!
Ganz nett, aber ich gehe vor allem wegen des Spiels hin.
Ehrlich gesagt, interessiert mich das wenig.
Ich finde, soziale Aktionen sollten mehr beworben werden.
Wichtig, aber nicht auf Kosten des sportlichen Niveaus.