Übersetzung in Einfache Sprache

Spenden-Aktion für die Stiftung Hospital Bad Hersfeld

Die Stiftung Hospital Bad Hersfeld bekommt viel Geld.
Die Bäckerei Nolte sammelt Spenden.
Sie hat 1.400 Euro gespendet.

Die Spende kommt von vielen Brotkäufen.
Seit dreieinhalb Jahren gibt es eine Aktion.
Pro verkauftem Brot gehen 50 Cent in den Spendentopf.


Das besondere Brot für den guten Zweck

Das Brot heißt „Stiftskrusten“.
Es gibt das Brot dienstags, donnerstags und samstags.
Sie finden das Brot in einigen Filialen der Bäckerei Nolte:

  • Dreherstraße
  • Obergeis
  • Kirchheim

Manchmal gibt es Sonderaktionen in der Innenstadt.
Im Juli wurden in 3 Stunden 250 Brote verkauft.


Warum heißt das Brot „Stiftskrusten“?

Das Brot gibt es seit 2019.
Es entstand zum Hessentag in Hessen.

Das Brot erinnert an eine alte Geschichte:
Früher gaben Mönche aus einem Benediktinerkloster Brot an alte Menschen.
Diese Menschen hatten wenig Geld.

Benediktinerkloster:
Ein Kloster ist ein Ort, wo Mönche leben.
Sie folgen den Regeln von einem heiligen Mann namens Benedikt.
In diesen Klöstern helfen die Menschen der Gesellschaft.


Die Tradition hilft heute noch

Auch heute bekommen alte Menschen Hilfe.
Sie profitieren weiter von der guten Tradition.
Das zeigt, wie Geschichte und Hilfe zusammenpassen.


Viele Menschen halfen bei der Aktion

Die Spende konnte nur durch viele Helfer entstehen.

Zum Beispiel:

  • Brigitte Wiegand (Mitarbeiterin)
  • Gerhard Kraft (Archiv-Mitarbeiter)
  • Wilfried Herzberg (Mitarbeiter der Stadt)

Diese Leute haben auch Informationen über die Geschichte gesammelt.
Sie haben Kontakt zur Bäckerei hergestellt.


Freude über die Spende

Alle freuen sich sehr über die Spende.
Auf einem Foto sieht man:

  • Annika Sauer von der Stiftung
  • Stadtrat Vierheller
  • Bäckermeister Olaf Nolte
  • Filialleiterin Pia Wettlaufer
  • Hans-Heinrich Jäger

Mehr Informationen

Wenn Sie mehr wissen wollen, fragen Sie den Magistrat von Bad Hersfeld.
Adresse: Weinstraße 16, 36251 Bad Hersfeld

Sie können auch die Webseite der Stadt besuchen.


Zusammenfassung

Die Aktion mit dem Stiftskrusten-Brot zeigt:

  • Tradition und Geschichte sind wichtig.
  • Helfer aus der Gemeinschaft sind wichtig.
  • So kann man Menschen gut helfen.

Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bad Hersfeld

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bad Hersfeld
R
Redaktion Bad Hersfeld

Umfrage

Findest du die Idee, mit jedem Kauf eines Brotes soziale Projekte zu unterstützen, ein cleverer Weg, um gesellschaftliches Engagement zu fördern?
Volle Zustimmung: So macht Kaufen einen echten Unterschied!
Gute Idee, aber nur wenn es transparent bleibt, wo das Geld hingeht.
Ich bezweifle, dass das wirklich große Wirkung zeigt.
Solche Aktionen sollten Pflicht für alle Unternehmen werden.
Ich kaufe lieber direkt an sozialen Projekten, nicht über Umwege.