Übersetzung in Einfache Sprache

Starke Sturmböen in Baden

Am Donnerstag, 23. Oktober 2025, gab es starken Sturm.
Der Sturm ist besonders schlimm für die Landesstraße L67.
Es sind Äste und Bäume auf die Straße gefallen.
Deshalb ist die Straße L67 ganz gesperrt.

Sperrung der Landesstraße L67

Die Sperrung ist zwischen zwei Orten:

  • Kuppenheimer Straße (Abbiegung Oos)
  • Ortseingang Haueneberstein

Diese Sperrung nennt man Vollsperrung.
Das heißt: Keine Autos dürfen durchfahren.
Das passiert aus Sicherheitsgründen.

Die Straße bleibt bis 24. Oktober, Freitagnachmittag, gesperrt.
Dann sollen die Aufräumarbeiten fertig sein.

Verkehr und Sicherheit

Bitte meiden Sie die gesperrte Straße.
Nutzen Sie andere Straßen und Wege.
Die Polizei und Helfer arbeiten vor Ort.
Sie räumen die Äste und Bäume weg.
Sie sorgen dafür, dass alles sicher ist.

Was bedeutet Vollsperrung?

Eine Vollsperrung heißt:

  • Kein Fahrzeug darf die Straße benutzen.
  • Es ist nicht möglich, die Sperrung zu umgehen.
  • Meist passiert das nach Unfällen oder Sturm.

Wann ist die Sperrung vorbei?

Die Arbeiten dauern bis Freitagnachmittag.
Bis dahin ist die Sperrung aktiv.
Die Sicherheit hat Vorrang.

Wichtig

Der Sturmschaden zeigt:
Schnelle Hilfe ist wichtig nach Sturm.
So bleiben alle Menschen sicher.
Weitere Infos zur Sperrung kommen bald.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Baden-Baden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 23. Okt um 13:10 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Baden-Baden
R
Redaktion Baden-Baden

Umfrage

Wie sollten Behörden deiner Meinung nach auf Straßensperrungen nach Stürmen reagieren, um den Verkehr schnellstmöglich wieder fließen zu lassen?
Schnelle Vollsperrungen mit intensiven Aufräumarbeiten – Sicherheit geht vor!
Teilweise Sperrungen und Umleitungen, um den Verkehr trotz Schäden fließen zu lassen.
Mehr Prävention durch Baumkontrollen und Stabilisierung vor Sturmzeiten.
Bessere Kommunikation und detaillierte Echtzeit-Infos für Pendler und Fahrer.
Sturmschäden sind unvermeidbar – man muss mit längeren Wartezeiten leben.