Artikelbild

Übersetzung in Einfache Sprache

Oberbürgermeisterwahl am 8. März steht bevor

Am 8. März wählen Sie einen neuen Oberbürgermeister.
Diese Wahl ist wichtig für die Stadt.


Treffen des Gemeindewahlausschusses

Am Mittwoch, 11. Februar, gibt es ein Treffen.
Das Treffen ist um 16 Uhr im Jalta-Rathaus.
Dort spricht der Gemeindewahlausschuss über die Wahl.

Gemeindewahlausschuss:
Das ist eine Gruppe von Leuten.
Sie treffen wichtige Entscheidungen für die Wahl.


Prüfung der Bewerberinnen und Bewerber

Der Gemeindewahlausschuss prüft die Bewerbungen.
Sie schauen, ob alle Anforderungen erfüllt sind.
Nur dann dürfen die Menschen bei der Wahl mitmachen.


Reihenfolge der Vorstellung wird ausgelost

Nach der Zulassung entscheidet der Ausschuss die Reihenfolge.
Diese Reihenfolge ist wichtig für die öffentliche Vorstellung.

Die Vorstellung ist am Montag, 26. Februar, im Kurhaus.
Genau im Bénazet-Saal.

Die Reihenfolge entsteht durch eine Auslosung.
Auslosung heißt: Man zieht die Reihenfolge per Los.
Das sorgt für Fairness und Offenheit.


Öffentliche Sitzung und Medien sind willkommen

Die Sitzung ist für alle offen.
Sie können als Bürger oder Bürgerin zuschauen.

Auch Medienvertreter sind eingeladen.
Das macht den Ablauf transparent und verständlich.


Warum ist das wichtig?

Mit der Zulassung und der Reihenfolge geht die Wahl richtig los.
Die Stadt will offen und fair bleiben.
So können Sie Vertrauen in die Wahl haben.

Nach der Sitzung gibt es mehr Informationen.
Bleiben Sie informiert und beteiligen Sie sich!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Baden-Baden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 3. Feb um 09:43 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Baden-Baden
R
Redaktion Baden-Baden

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die öffentliche und transparente Zulassung von Kandidaten bei einer Oberbürgermeisterwahl?
Absolut essenziell – das stärkt mein Vertrauen in die Demokratie!
Gut, aber ich hoffe eher auf spannende inhaltliche Debatten als nur Bürokratie.
Meinetwegen – Hauptsache, die Medien berichten anschließend fair und ausführlich.
Ehrlich gesagt, interessiert mich das Verfahren kaum, wichtiger sind mir die Kandidaten selbst.