Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Information zur Schließung am 30. Oktober

Am Donnerstag, den 30. Oktober, schließen einige städtische Dienststellen ab 13 Uhr.

Der Grund ist eine interne Veranstaltung.
Das hat die Stadt am 28. Oktober gesagt.

Welche Dienststellen sind betroffen?

Folgende Orte schließen ab 13 Uhr:

  • Kundenzentren in der Waldseestraße am Augustaplatz
  • Abfallberatung
  • Grünschnittanlage

Diese Dienststellen sind ab dem Nachmittag nicht erreichbar.

Störungsdienst bleibt offen

Trotz der Schließung funktioniert die Versorgung weiter.

Die Störungsstelle der Stadtwerke ist erreichbar.

Sie können dort anrufen, wenn etwas kaputt ist.
Die Telefonnummer ist: 07221 277-700.

Service normalisiert sich bald

Am nächsten Werktag öffnen die Dienststellen wieder wie gewohnt.

Der Grund für die Schließung ist eine interne Veranstaltung.

Die Stadtwerke bitten um Ihr Verständnis.

Weitere Informationen zu den Öffnungszeiten gibt es rechtzeitig.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Baden-Baden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 28. Okt um 08:48 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Baden-Baden
R
Redaktion Baden-Baden

Umfrage

Wie finden Sie die Praxis, dass städtische Dienststellen wegen interner Veranstaltungen kurzfristig schließen?
Unverständlich – Bürger sollten immer im Fokus stehen, nicht interne Events
Akzeptabel – solche Veranstaltungen sind wichtig für die Organisation
Neutral – solange Alternativangebote bestehen, ist das in Ordnung
Problematisch – es verursacht unnötige Wartezeiten und Frust
Perfekt – interne Updates verbessern langfristig den Service