Übersetzung in Einfache Sprache

Bauarbeiten in der Rosenstraße in Ebersteinburg

Die Stadtwerke Baden machen Bauarbeiten in der Rosenstraße.
Die Bauarbeiten sind beim Haus Nummer 35.

Dort ist eine Schachtabdeckung kaputt.
Eine Schachtabdeckung ist eine stabile Platte.
Sie deckt einen Zugang zu unterirdischen Kanälen zu.
Zum Beispiel zu Abwasserkanälen.
Die Platte schützt vor Unfällen und fremdem Zugriff.

Die Stadtwerke müssen die Platte austauschen.
Das ist wichtig für die Sicherheit und Funktion.

Wann sind die Bauarbeiten?

Die Arbeiten sind geplant von Montag, 13. Oktober, bis Mittwoch, 15. Oktober.
Sie hängen vom Wetter ab.
Der Austausch dauert etwa einen halben Tag.

Verkehrsführung während der Bauarbeiten

Die Rosenstraße wird während der Arbeiten gesperrt.
Fahrzeuge können nicht durchfahren.

Bitte beachten Sie:

  • Folgen Sie den Umleitungen.
  • Meiden Sie den Baustellenbereich.
  • Beachten Sie die Beschilderung und Sicherheitshinweise.

Hinweise für Anwohner und Autofahrer

Die Bauarbeiten sind kurz, aber wichtig.
Es kann Verzögerungen geben.
Bitte zeigen Sie Verständnis.
Nutzen Sie, wenn möglich, andere Straßen.

Wichtige Information

Die Stadtwerke sagen:
Die Bauarbeiten sind für Ihre Sicherheit.
Nach den Arbeiten fließt der Verkehr wieder normal.

Vielen Dank für Ihr Verständnis!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Baden-Baden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:57 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Baden-Baden
R
Redaktion Baden-Baden

Umfrage

Wie reagieren Sie auf kurzfristige Straßensperrungen für wichtige Bauarbeiten wie diese in der Rosenstraße?
Verständnisvoll – Sicherheit geht vor, auch wenn’s nervt
Genervt – Solche Sperrungen sorgen nur für Stau und Chaos
Neutral – Ist halt notwendig, einfach gelassen bleiben
Unzufrieden – Solche Infos sollten viel früher kommuniziert werden
Ignorant – Baustellen hindern mich eh nie an meinen Plänen