Übersetzung in Einfache Sprache

Naturparkmarkt Steinbach am 12. Oktober

Am Sonntag, den 12. Oktober, gibt es einen besonderen Markt.
Der Markt heißt Naturparkmarkt.

Er ist von 11 Uhr bis 17 Uhr geöffnet.
Sie können dort viele regionale Produkte kaufen.
Das sind Lebensmittel aus der näheren Umgebung.

Feierlicher Beginn und Musik

Der Markt beginnt um 11 Uhr.
Der Erste Bürgermeister Alexander Wieland begrüßt alle.
Auch Ortsvorsteher Maximilian Arnold spricht ein paar Worte.
Zusammen mit der Stadtkapelle Steinbach gibt es Musik.
So fühlen sich alle Besucher willkommen.

Produkte aus der Schwarzwald-Region

Der Markt ist im alten Teil von Steinbach.
Zum Beispiel auf dem Sternenplatz und an der Steinbacher Straße.
Sie finden dort viele frische Produkte von Bauern und Betrieben aus der Region.

Es gibt zum Beispiel:

  • Obst und Gemüse
  • Fleisch und Käse
  • Marmeladen und Honig
  • Wein und Edelbrände von lokalen Winzern
  • Weitere Spezialitäten für gesunde Ernährung

Woher kommen die Produkte?

Alle Lebensmittel haben einen Herkunftsnachweis.
Das heißt: Sie können genau sehen, wo die Produkte herkommen.
Frische und Qualität sind den Erzeugern sehr wichtig.

Wenn Sie wollen, können Sie direkt auf dem Markt mehr erfahren.
Zum Beispiel:

  • Wie die Produkte hergestellt werden
  • Die Besonderheiten der Landwirtschaft in der Region
  • Wie die Landschaft gepflegt wird
  • Welche Handarbeit im Schwarzwald steckt

Erzeuger sind Menschen oder Betriebe, die Produkte selbst machen.
Zum Beispiel Bauern, Winzer oder Imker.

Warum ist der Naturparkmarkt wichtig?

Der Markt zeigt, wie wichtig regionale Produkte sind.
Wenn Sie hier einkaufen, unterstützen Sie die lokale Wirtschaft.
Sie bekommen frische und ehrliche Lebensmittel.

Außerdem können Sie mit den Erzeugern reden.
Sie lernen viel über nachhaltiges Wirtschaften.
Das bedeutet, die Natur wird geschont und gut behandelt.

Ein schönes Erlebnis für die ganze Familie

Der Naturparkmarkt in Steinbach bringt Genuss und Information zusammen.
Es gibt Musik und gute Stimmung.
Kommen Sie am 12. Oktober vorbei und erleben Sie einen schönen Tag!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Baden-Baden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:20 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Baden-Baden
R
Redaktion Baden-Baden

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen beim Kauf von Lebensmitteln wirklich die regionale Herkunft und Transparenz?
Regional ist Trumpf – ich kaufe nur, was aus meiner Gegend kommt!
Frische und Qualität zählen mehr als die Herkunft.
Ich achte auf lückenlose Herkunftsnachweise, um bewusster einzukaufen.
Mir ist das egal, Hauptsache der Preis stimmt.
Ich mische – regional, Bio und günstig, je nach Situation.