Übersetzung in Einfache Sprache

Bauarbeiten in der Sinzheimer Straße

In der Sinzheimer Straße gibt es bald Bauarbeiten.
Die Arbeiten starten am Donnerstag, 30. Oktober.
Sie dauern ungefähr ein bis zwei Tage.

Was wird gemacht?

Die Arbeiter machen eine spezielle Fuge.
Die Fuge heißt „Wösta-Fuge“.
Sie schützt die Straße und die Brücke.

Wösta-Fuge bedeutet:

  • Eine Fuge ist eine Lücke oder Spalte.
  • Sie lässt die Straße und die Brücke sich bewegen.
  • So gibt es keine Risse oder Schäden.

Wie ist die Verkehrsführung?

Die Sinzheimer Straße ist halbseitig gesperrt.
Das heißt, eine Fahrspur ist geschlossen.
Es gibt eine Ampel, die den Verkehr regelt.

Sie müssen mit mehr Zeit rechnen.
Es kann zu Staus kommen.
Die Busse fahren trotzdem wie gewohnt.

Bitte beachten Sie:

Das Tiefbauamt bittet um Ihr Verständnis.
Die Bauarbeiten sind wichtig für die Straße.
Sie sorgen dafür, dass alles lange hält.

Bitte planen Sie mehr Zeit ein.
Achten Sie auf die Hinweise zur Ampel.
So kommen Sie sicher und gut an Ihr Ziel.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Baden-Baden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 23. Okt um 15:30 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Baden-Baden
R
Redaktion Baden-Baden

Umfrage

Wie reagieren Sie auf kurzfristige Baustellen mit Ampelregelung und halbseitiger Sperrung in Ihrer Stadt?
Ich plane extra mehr Zeit ein, um Stress zu vermeiden.
Baustellen nerven mich, weil sie oft schlecht organisiert sind.
Solche Maßnahmen sind wichtig, um unsere Infrastruktur zu erhalten.
Ich nutze Baustellenzeiten, um alternative Routen oder Verkehrsmittel auszuprobieren.
Ich ignoriere die Hinweise und nehme die Staus einfach in Kauf.