Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Feierliche Verleihung am Gymnasium Hohenbaden

Am 5. Juli gab es eine große Feier.
Die Abschluss-Schülerinnen und Schüler bekamen ihr Abitur.
Das Abitur ist ein wichtiger Schulabschluss.
27 junge Menschen haben bestanden.
Das Motto der Feier war „Aufbruch“.
Aufbruch bedeutet: etwas Neues beginnt.

Musik und Rede für einen neuen Start

Das Schulorchester spielte Musik von Antonín Dvořák.
Die Musik heißt „Aus neuen Welten“.
Der Schulleiter Martin Müller hielt eine Rede.
Er sagte: Der Abschluss ist wie eine Fahrkarte.
Mit dieser Fahrkarte gehen Sie in neue Welten.
Das Abitur bedeutet mehr als nur studieren.
Es hilft Ihnen, Ihr Leben selbst zu gestalten.
Wie in einer Firma bringen Sie alle etwas mit.
Gemeinsam entsteht ein gutes Ergebnis.

Persönliche Worte von der Preisträgerin

Lavinia Paul bekam den Scheffelpreis für Deutsch.
Sie sprach über ihre Zeit in der Schule.
Die Schulzeit sei wie ein Fluss, der fließt.
Es gab viele Herausforderungen und Erlebnisse.
Die Schule wurde wie eine zweite Familie.
Dort traf sie Freunde und lernte viel.

Erklärung:
Der Scheffelpreis ist eine Auszeichnung für gute Deutsch-Leistungen.

Preise und Ehrungen

Die Eltern gratulierten und gaben Rosen.
Es gab viele Preise für besondere Leistungen.
Erstmals wurde ein Integrationspreis vergeben.
Anna Alokhina bekam diesen Preis.
Sie lernte sehr gut Deutsch.
Sie half auch anderen in der Schule.

Preisträger auf einen Blick

  • Scheffelpreis (Deutsch): Lavinia Paul
  • Leo-Wohleb-Preis (Latein/Griechisch): Valerian Straß
  • Stiftung „Humanismus heute“: Daniil Wenzel
  • Friedrich-Gantner-Preis (Rotary-Club): Luca Mürb
  • Erzdiözese Freiburg: Clara Trapp
  • Mathematiker-Vereinigung: Anna Alokhina
  • Preis der Deutschen Physikalischen Gesellschaft: Samuel Niemz

Blick in die Zukunft

Die Schulzeit ist jetzt zu Ende.
Die Absolventinnen und Absolventen starten neu.
Sie haben viele Erinnerungen und Erfolge.
Die Schule wünscht ihnen viel Glück.
Aufbruch bedeutet: Jetzt beginnt Ihre neue Zeit.
Wir wünschen Ihnen viel Erfolg und Freude. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Baden-Baden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 9. Jul um 07:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Baden-Baden
R
Redaktion Baden-Baden

Umfrage

Abitur: Türöffner in neue Welten oder überbewerteter Meilenstein? Wie siehst du das spannende Lebenskapitel nach der Schule?
Das Abitur ist der ultimative Schlüssel für meine Zukunft - ohne geht nichts!
Mehr als nur ein Zeugnis: Ein Sprungbrett für eigenverantwortliches Leben und persönliche Entwicklung.
Eher ein starrer Ritterschlag – die tatsächlichen Herausforderungen beginnen erst danach.
Überbewertet! Es geht doch darum, was man daraus macht, nicht um das Papier.
Aufbruch ins Unbekannte: Zeit für Mut, Träume und das Schmieden eigener Wege.