Artikelbild

Übersetzung in Einfache Sprache

Bauarbeiten in Baden: Wichtige Informationen für Sie

In Baden gibt es bald große Bauarbeiten.
Die Ooser Bahnhofstraße und die Rheinstraße werden erneuert.
Die Arbeiten beginnen am 18. Februar.

Die Straße bekommt eine neue Fahrbahn.
Auch die Bushaltestellen werden barrierefrei.

Barrierefrei bedeutet:
Orte sind für alle Menschen gut zugänglich.
Auch Menschen mit Einschränkungen können sie gut nutzen.


Wie lange dauern die Bauarbeiten?

Die Arbeiten dauern etwa acht Wochen.
Sie finden in mehreren Abschnitten statt.

Eine Fahrtrichtung bleibt offen:
Die Straße von Oos/Bahnhof in Richtung Stadt ist befahrbar.

Wer Richtung Weststadt fährt, muss eine Umleitung nutzen.

Die Umleitung geht über:

  • Sinzheimer Straße
  • Kinzigstraße

Hinweise auf die Umleitung finden Sie vor Ort.

Wichtig ist:
Die Wörthstraße bleibt über die Schwarzwaldstraße erreichbar.


Verkehr und öffentliche Busse

Die Straßen sind halbseitig gesperrt.

Bitte beachten Sie:

  • Umleitung für Verkehr Richtung Weststadt
  • Erreichbarkeit der Wörthstraße über Schwarzwaldstraße bleibt

Viele Buslinien ändern deshalb ihre Strecken.

Folgende Änderungen gelten:

  • Linien 201, 203, 216 fahren über Sinzheimer Straße (Süd)
  • Schnellbuslinien 201E, 213, 218, 244, X45 fahren über Schwarzwaldstraße
  • Ersatzhaltestelle „Schwarzwaldstraße“ für Umstieg in Richtung Stadt
  • Stadtauswärts wird die Haltestelle kurz zurückverlegt (3 Wochen, vor Hausnummer 160)
  • Linie 206 fährt eine andere Strecke, Haltestellen „Rheinstraße“ und „Wörthstraße“ entfallen
  • Alternative Haltestellen sind „Schweigrother Platz“ (für „Wörthstraße“) und „Kömerweg“
  • Haltestelle „Schußbachstraße“ wird zur „Obere Schußbach“ verlegt

Bitte achten Sie auf die neuen Haltestellen und Zeiten.


Hinweise für Anwohnende

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.

Während der Bauzeit gibt es Einschränkungen.

Anwohnende der Wörthstraße kommen weiter über die Schwarzwaldstraße zu ihren Häusern.

Bitte beachten Sie:

  • Betroffene Haltestellen ändern sich
  • Umleitungen stehen an vielen Stellen

So vermeiden Sie Probleme und Verzögerungen.


Ziele der Bauarbeiten

Die Stadt möchte die Straßen verbessern.
Sie werden moderner und sicherer.
Auch für Menschen mit Behinderungen wird es leichter, die Straßen zu nutzen.

Mehr Informationen finden Sie:

  • Vor Ort an den Aushängen
  • Auf den Webseiten der Verkehrsbetriebe

Bei Fragen können Sie sich an die städtische Pressestelle wenden.
Die Kontaktperson heißt Sibylle Hurst.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Geduld!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Baden-Baden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 10. Feb um 12:40 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Baden-Baden
R
Redaktion Baden-Baden

Umfrage

Wie bewerten Sie die notwendigen Verkehrsbehinderungen während der Sanierung der Ooser Bahnhofstraße und Rheinstraße?
Unbedingt nötig – besser jetzt kurz Ärger als später kaputte Straßen
Ich finde es übertrieben, die Umwege bringen mich nur in Zeitnot
Eine Chance, endlich barrierefreie Bushaltestellen zu bekommen – das rechtfertigt alles
Ich befürchte, dass die Umleitungen für Anwohner und Pendler zu chaotisch werden
Egal wie – Hauptsache, die Bauarbeiten laufen schnell und effizient ab