Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Die Stadt zeigt die Gemeinderatssitzung live im Internet

Die Stadt will näher bei den Menschen sein.
Am Montag, 28. Juli 2025, gibt es einen Test.
Zum ersten Mal zeigt die Stadt eine Sitzung live.
Sie können um 17 Uhr die Sitzung im Internet sehen.

Was bedeutet das?

Sie können die Sitzung von Zuhause anschauen.
Das nennt man einen Livestream.
Ein Livestream ist:

  • Eine Übertragung von Bild und Ton
  • Man sieht alles gleichzeitig im Internet

Wer kann mitmachen?

Alle Menschen, die interessiert sind.
Auch wenn Sie nicht in den Raum kommen können.
Zum Beispiel wegen Arbeit oder Gesundheit.

Wann und wo?

  • Termin: Montag, 28. Juli 2025
  • Uhrzeit: 17 Uhr
  • Ort: Auf der Webseite der Stadt

Der Link zum Livestream steht am Sitzungstag im Internet.
Sie finden ihn auf der Seite „Bürgerservice“.

Warum macht die Stadt das?

Viele Menschen wünschen sich mehr Transparenz.
Transparenz heißt: Alles wird klar und offen gezeigt.
So verstehen Sie besser, wie Entscheidungen entstehen.
Die Stadt möchte, dass Sie mitbestimmen können.

Was passiert nach dem Test?

Die Stadt fragt Sie nach Ihrer Meinung.
Dann entscheidet sie, ob es öfter Livestreams gibt.

Mit dem Livestream zeigt die Stadt:
Sie will offen und ehrlich sein.
Und alle Menschen sollen mitmachen können.
```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Baden-Baden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 24. Jul um 07:16 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Baden-Baden
R
Redaktion Baden-Baden

Umfrage

Wie stehen Sie zu Live-Übertragungen von Gemeinderatssitzungen – sind sie der Schlüssel zu echter Bürgerbeteiligung oder nur ein digitaler Gimmick?
Endlich! So kann jeder sehen, was wirklich hinter verschlossenen Türen passiert.
Interessant, aber nur, wenn die Sitzungen auch verständlich und spannend sind.
Skeptisch – wer will schon Politik nur vor dem Bildschirm beobachten?
Ich bleibe lieber vor Ort – digitale Formate ersetzen keinen echten Austausch.
Livestreams sind Zeitverschwendung, echte Beteiligung passiert offline.