Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Hilfe für wohnungslose Menschen in Baden

Die Stadtverwaltung Baden will helfen.
Sie startet eine neue Aktion.

Das Motto heißt:
„Wohnungslose Menschen gezielt unterstützen.“

Die Fachstelle Wohnraumsicherung ruft Sie auf:
Bitte spenden Sie Drogerieartikel und Kleidung.

Der große Aktionstag ist am 17. September.
Dann bekommen wohnungslose Menschen die Sachen.


Wann können Sie spenden?

Sie können an zwei Tagen spenden:

  • Dienstag, 8. Juli, von 15:30 bis 17:00 Uhr
  • Freitag, 11. Juli, von 9:00 bis 11:00 Uhr

Die Spenden nehmen die Mitarbeiter in der
Stadtverwaltung an. Die Adresse ist:
Im Rollfeld 25, Baden.


Was wird besonders gebraucht?

Wohnungslose Menschen brauchen oft wichtige Dinge.
Nicht alle können diese Sachen selbst kaufen.

Besonders gesucht sind:

  • Neue Pflegeprodukte in Originalverpackung, z. B.:
    • Duschgel
    • Shampoo
    • Zahnbürsten
    • Zahnpasta
    • Seife
  • Damenhygieneartikel, Kämme und Bürsten
  • Gut erhaltene oder neue Kleidung wie:
    • T-Shirts
    • Pullover
    • Westen
    • Hosen
    • Jacken

Warum ist Ihre Spende wichtig?

Sophia Mann von der Sozialplanung sagt:
„Ihre Spende hilft, Alltagsdinge zu geben.
Sie schenkt den Menschen Würde und Lebensqualität.“


Was passiert am Aktionstag?

Am Mittwoch, 17. September, gibt es mehr als Spenden.

Geplant sind:

  • Informationsstände
  • Beratungsmöglichkeiten
  • Essen für wohnungslose Menschen

Ziel ist, den Menschen zu helfen und sie zu treffen.


Was ist Wohnraumsicherung?

Wohnraumsicherung heißt:

Maßnahmen und Hilfe, damit Menschen nicht wohnungslos werden.
Die Stadt unterstützt also, Wohnungen zu behalten.


Kontakt und Fragen

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an die Fachstelle:

So können Sie einfach und wirkungsvoll Hilfe leisten.
Ihre Spende zeigt: Die Gesellschaft denkt an alle Menschen.
```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Baden-Baden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 3. Jul um 08:35 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Baden-Baden
R
Redaktion Baden-Baden

Umfrage

Wie engagieren Sie sich am liebsten, um obdachlosen Menschen konkret zu helfen?
Ich spende regelmäßig Hygieneartikel und Kleidung bei lokalen Sammelaktionen
Ich unterstütze lieber durch ehrenamtliche Mitarbeit bei Hilfsorganisationen
Ich setze mich politisch für nachhaltige Lösungen gegen Wohnungslosigkeit ein
Ich finde solche Aktionen gut, engagiere mich aber aktuell nicht aktiv
Ich glaube, individuelle Spenden helfen wenig – strukturelle Veränderungen sind wichtiger