Bauarbeiten am 31. Juli auf der Geroldsauer Straße in Baden: Abwasserschachtabdeckungen werden ausgetauscht, Verkehr für LKW gesperrt, Pkws möglich.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

Presseinformation: Austausch von Abwasserschachtabdeckungen

Sehr geehrte Damen und Herren,

gerne übersenden wir Ihnen aktuelle Informationen der städtischen Pressestelle:

P r e s s e m i t t e i l u n g

22. Juli 2025, Nr. 566                     Sibylle Hurst (+49 7221 93-2012)

Austausch von Abwasserschachtabdeckungen
Baden-Baden. Auf Höhe des Hauses Geroldsauer Straße 155 und 155a und in der Roßgasse, nach der Kreuzung mit der Geroldsauer Straße, tauschen die Stadtwerke Baden-Baden defekte Abdeckungen öffentlicher Abwasserschächte aus. Die Bauarbeiten sind in Abhängigkeit von der Witterung voraussichtlich am Donnerstag, 31. Juli, und dauern voraussichtlich einen Werktag. Die Geroldsauer Straße kann in diesem Zeitraum im betreffenden Bereich nur von Personenkraftwagen passiert werden. Die Roßgasse ist während der Arbeiten nicht mit Kraftfahrzeugen befahrbar. Die Anwohner aus der Roßgasse werden daher gebeten, ihre Fahrzeuge gegebenenfalls rechtzeitig umzuparken. Die Schachtabdeckungen werden durch ein Spezialunternehmen nacheinander ausgetauscht, um die Verkehrsbeeinträchtigung so gering wie möglich zu halten. Die Stadtwerke Baden-Baden bitten um Beachtung der aufgestellten Schilder und der Baustellensicherung sowie um Verständnis für die Beeinträchtigungen.

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

image001.jpg

Baden-Baden

Unvermeidlich: Sicherheit geht vor, auch wenn's nervt

Baustellen sind oft übertrieben und schlecht organisiert

Lieber Stau als kaputte Infrastruktur – ich hab Verständnis

Ich meide Baustellen-Routen, komme was wolle

Stadtwerke sollten besser kommunizieren und planen

Am 31. Juli nur Pkw-Durchfahrt möglich – Umleitung für andere Fahrzeuge

<div>
    <p>Die Stadtwerke Baden informieren über anstehende Bauarbeiten auf der Geroldsauer Straße. Am Donnerstag, 31. Juli, ist im Abschnitt nach der Kreuzung auf Höhe der Häuser Geroldsauer Straße 155 und 155a ein Austausch defekter Abwasserschachtabdeckungen geplant. Die Arbeiten werden von einem Spezialunternehmen ausgeführt und sollen, je nach Witterungsbedingungen, an nur einem Werktag abgeschlossen sein.</p>

    <h2>Verkehrsbeeinträchtigungen und Hinweise für Anwohner</h2>
    <p>Während der Bauarbeiten ist der betroffene Abschnitt der Geroldsauer Straße nur von Personenkraftwagen befahrbar. Für andere Kraftfahrzeuge ist die Durchfahrt gesperrt.</p>
    <ul>
        <li>Anwohnerinnen und Anwohner der Roßgasse werden gebeten, ihre Fahrzeuge im Vorfeld umzusetzen.</li>
        <li>Die Schachtabdeckungen werden nacheinander ausgetauscht, um die Verkehrsbehinderungen so gering wie möglich zu halten.</li>
        <li>Die Stadtwerke Baden verweisen auf die aufgestellten Hinweisschilder sowie die Baustellensicherung und bitten um Beachtung und Verständnis für die vorübergehenden Einschränkungen.</li>
    </ul>

    <h3>Bedeutung der Maßnahme</h3>
    <p>Der Austausch der Abdeckungen ist notwendig, um die Sicherheit im Straßenbereich aufrechtzuerhalten und potenzielle Gefahren durch defekte Schachtabdeckungen zu vermeiden.</p>

    <DEFINITION foreignWord="Abwasserschachtabdeckung" explanation="Eine Abwasserschachtabdeckung ist eine meist aus Metall gefertigte Platte, die den Zugang zu unterirdischen Kanälen oder Leitungen verschließt und so die Straße sicher befahrbar macht."/>

    <h3>Ihre Meinung ist gefragt</h3>
    <p>Wie nehmen Sie Verkehrseinschränkungen durch notwendige Infrastrukturmaßnahmen wahr? Teilen Sie Ihre Erfahrungen und Einschätzungen zu Bauarbeiten im öffentlichen Straßenraum.</p>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <p>Die Stadtwerke Baden danken allen Betroffenen für ihr Verständnis und bitten um eine aufmerksame Beachtung der vorübergehenden Verkehrsregelungen.</p>
</div>

```markdown
### Bauarbeiten auf der Geroldsauer Straße

Die Stadtwerke Baden informieren Sie.  
Am Donnerstag, 31. Juli, gibt es Bauarbeiten.  

Sie finden auf der Geroldsauer Straße statt.  
Genauer: Nach der Kreuzung bei Haus Nummer 155 und 155a.  

Es werden kaputte Abwasserschachtabdeckungen ausgetauscht.  
Eine Abwasserschachtabdeckung ist eine Metallplatte.  
Sie deckt einen Kanal auf der Straße ab.  
So bleibt die Straße sicher zu fahren.  

Die Arbeiten macht eine Spezialfirma.  
Sie dauern nur einen Tag, wenn das Wetter gut ist.  

### Verkehrsregeln und Hinweise für Anwohner

Während der Arbeiten fahren nur Autos hier.  
Andere große Fahrzeuge dürfen nicht durchfahren.  

Wichtig für Anwohner der Roßgasse:  
- Bitte stellen Sie Ihre Autos vorher um.  

Die Schachtabdeckungen wechseln wir nacheinander.  
So gibt es weniger Verkehrsbehinderungen.  

Bitte achten Sie auf die Schilder vor Ort.  
Die Stadtwerke bitten um Ihr Verständnis.  

### Warum ist das wichtig?

Der Austausch schützt Ihre Sicherheit.  
Kaputte Abdeckungen können gefährlich sein.  
Darum machen wir diese Reparatur jetzt.  

### Ihre Meinung ist uns wichtig

Wie finden Sie Verkehrseinschränkungen bei Bauarbeiten?  
Teilen Sie Ihre Gedanken und Erfahrungen mit uns.  

Die Stadtwerke Baden bedanken sich bei Ihnen.  
Bitte beachten Sie die neuen Verkehrsregeln.  
So helfen Sie, dass alles sicher bleibt.  
```

<div>
  <p>Am 31. Juli tauschen die Stadtwerke Baden defekte Abwasserschachtabdeckungen auf der Geroldsauer Straße zwischen den Häusern 155 und 155a aus. Der Abschnitt ist an diesem Tag nur für Pkw befahrbar, andere Fahrzeuge müssen die Strecke umfahren. Die Arbeiten dauern voraussichtlich einen Werktag und dienen der Verkehrssicherheit. Anwohner der Roßgasse werden gebeten, ihre Fahrzeuge rechtzeitig umzusetzen.</p>
</div>

Abwasserschachtarbeiten auf der Geroldsauer Straße