Übersetzung in Einfache Sprache

125 Jahre Stadtwerke Baden

Die Stadtwerke Baden bestehen seit 125 Jahren.
Sie sorgen für Energie und Wasser in der Region.

Zum Jubiläum gibt es eine besondere Broschüre.
Diese Broschüre bekommen alle Menschen in Baden.
Auch in den Stadtteilen Sandweier, Haueneberstein, Ebersteinburg,
Rebland, Hügelsheim und Iffezheim wird sie verteilt.

Die Broschüre zeigt die Geschichte der Stadtwerke.
Damit können viele Menschen mehr über die Stadtwerke erfahren.


Geschichte und Zukunft der Stadtwerke

Die Broschüre nimmt Sie mit auf eine Reise.
Sie sehen, wie die Stadtwerke gestartet sind.
Wichtige Ereignisse aus 125 Jahren werden erklärt.

Die Stadtwerke haben sich zusammen mit der Stadt entwickelt.
In der Broschüre lesen Sie auch über die Zukunft.

Wichtige Themen sind:

  • Nachhaltigkeit (die Umwelt schützen)
  • Energiewende (saubere Energie nutzen)
  • Serviceangebote für die Menschen in der Region

Die Stadtwerke wollen auch in Zukunft gut für alle sorgen.


Unterstützung aus der Region

Die Broschüre wurde mit Hilfe von Partnern gemacht.
Geschäftspartner und Firmen aus der Gegend halfen dabei.
Alle Kosten kommen von Anzeigen in der Broschüre.

Das zeigt die gute Verbindung der Stadtwerke mit der Region.


Was sagt die Geschäftsführung?

Helmut Oehler, Geschäftsführer der Stadtwerke, sagt:
„Wir freuen uns sehr über die Broschüre.
Sie zeigt unsere lange Geschichte und die Nähe zu den Menschen in Baden.
Wir danken allen, die das Projekt unterstützt haben.“


Mehr als ein Jubiläum

Das Jubiläum zeigt die wichtige Rolle der Stadtwerke.
Sie sind ein verlässlicher Partner der Region.

Neben der Geschichte stellt die Broschüre auch die Zukunft vor.
Zum Beispiel die nachhaltige Energieversorgung.

Die Stadtwerke wollen dauerhaft für gutes Wasser und Energie sorgen.


Mehr Infos für Sie

Die Broschüre lädt Sie zum Lesen und Nachdenken ein.
Sie können mehr über Nachhaltigkeit und moderne Versorgung lernen.
Diskutieren Sie die Themen gern mit anderen Menschen in Baden.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Baden-Baden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 25. Aug um 11:48 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Baden-Baden
R
Redaktion Baden-Baden

Umfrage

Wie wichtig sind Ihnen lokale Stadtwerke bei der nachhaltigen Energie- und Wasserversorgung Ihrer Region?
Unverzichtbar – Sie sind das Rückgrat unserer Versorgung und sollten stärker gefördert werden
Wichtig, aber sie müssen bei der Energiewende noch viel mutiger handeln
Eher egal – Ich setze eher auf privatwirtschaftliche oder alternative Anbieter
Ich weiß zu wenig über die Rolle der Stadtwerke in meiner Region