Übersetzung in Einfache Sprache

Unterstützung für die Feuerwehr in Würges

Der Ortsbeirat Würges hat der Feuerwehr gespendet.
Die Spende ist 1000 Euro.
Das Geld ist am 7. Mai 2025 übergeben worden.
Bürgermeister Daniel Rühl war dabei.

Das Geld kommt vom Ortsbeirat.
Es soll eine moderne Wärmebildkamera gekauft werden.

Was ist eine Wärmebildkamera?

Eine Wärmebildkamera ist ein Gerät.
Es zeigt Infrarotstrahlen.
So können Menschen oder Brände auch bei Dunkelheit gesehen werden.

Warum braucht die Feuerwehr diese Kamera?

Die Kamera hilft bei:

  • Suche nach vermissten Personen
  • Brandeinsätzen mit viel Rauch
  • Gefahrguteinsätzen

Warum spendet der Ortsbeirat?

Der Ortsbeirat möchte.

  • Die Arbeit der Feuerwehr anerkennen.
  • Die Sicherheit der Bürger erhöhen.

Der Ortsvorsteher, Georg Minde, sagt:
„Wir danken den Feuerwehrleuten.“
„Mit der Kamera können Menschen gerettet werden.“

Wer war bei der Übergabe dabei?

Neben Georg Minde und Daniel Rühl waren da:

  • Vertreter des Ortsbeirats
  • Wehrführer Christoph Meuth
  • Mitglieder der Feuerwehr Würges

Das zeigt Zusammenhalt im Ort.

Was sagt Minde noch?

Er sagt:
„Wir danken den freiwilligen Feuerwehrleuten.“
„Die Kamera kann Leben retten.“
„Bei Bränden, bei Suche nach Menschen oder Gefahrstoffeinsätzen.“

Blick in die Zukunft

Der Ortsbeirat hofft.
Die Kamera wird oft benutzt.
Nicht nur bei Übungen, sondern auch bei Einsätzen.

Das Geld zeigt:
Der Ort möchte die Feuerwehr stärken.
Und für Sicherheit sorgen.

Ihre Meinung ist gefragt!

[Hier können Sie mitmachen.]

Mit dieser Spende zeigt Würges:
Sie schätzen die Feuerwehr sehr.
Und sorgen für mehr Sicherheit vor Ort.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bad Camberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 8. Mai um 05:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bad Camberg
R
Redaktion Bad Camberg

Umfrage

Sollte die Unterstützung für ehrenamtliche Feuerwehrarbeit in deiner Gemeinde durch mehr finanzielle Mittel oder technische Ausrüstung wie Wärmebildkameras ausgeweitet werden?
Auf jeden Fall! Die Sicherheit aller sollte höchste Priorität haben.
Nur wenn die Ausstattung wirklich lebensrettend ist.
Nein, das Geld könnte besser für andere Projekte verwendet werden.
Ich bin unsicher, ob mehr Technik die Gefahr wirklich reduziert.