Originaler Artikel:

Sie befinden Sich aktuell auf der Version "Einfache Sprache"


Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Heike Niehörster geht in den Ruhestand

Die Stadt Bad Camberg verabschiedet Heike Niehörster.
Sie leitete mehr als 23 Jahre das Ordnungsamt.
Das Ordnungsamt ist eine Behörde für Sicherheit und Ordnung.
Heike Niehörster arbeitete seit 2002 in Bad Camberg.

Viele Kolleginnen und Kollegen feierten ihren Abschied.
Auch die Stadtspitze bedankt sich herzlich.
Die 63-Jährige war immer sehr zuverlässig.

Abschied im Rathaus

Bürgermeister Daniel Rühl übergab die Urkunde.
Er lobte ihren ruhigen Führungsstil.
Heike Niehörster sprach nie viel und war nicht gern im Mittelpunkt.
Sie arbeitete lieber im Hintergrund.

Viele sagten Danke für ihr Pflichtbewusstsein.
Pflichtbewusstsein bedeutet: Sie machte ihre Arbeit sehr gut.
Sie war loyal. Das heißt: Sie blieb immer treu und ehrlich.
Auch der Stadtbrandinspektor Rudolf Meuth dankte ihr.
Die neue Amtsleiterin Lea Zellmer lernte viel von ihr.

Heike Niehörster arbeitete schon 1993 in Heidenau.
Damit brachte sie viel Erfahrung nach Bad Camberg.

Dank und Erinnerung

Sie half dem Team besonders in der Corona-Zeit.
Die Corona-Zeit war schwer und brachte viel Arbeit.
Sie dankte ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.

Bürgermeister Rühl erinnerte an ein Versprechen:
Heike Niehörster will die Stadt bei der Wahl 2026 unterstützen.

Neues Kapitel im Ordnungsamt

Viele Mitarbeiter feierten gemeinsam im Rathaus.
Sie freuten sich über den Wechsel im Amt.
Die neue Leiterin Lea Zellmer hat viel Unterstützung.

Stimmen zum Abschied

Folgende Dinge wurden besonders betont:

  • Klarheit in der Arbeit
  • Fleiß und Hilfsbereitschaft
  • Gutes Miteinander im Team

Was ist das Ordnungsamt?

Das Ordnungsamt sorgt für Sicherheit und Ordnung.
Zum Beispiel:

  • Es kümmert sich um Veranstaltungen.
  • Es passt auf, dass Regeln eingehalten werden.
  • Es prüft Firmen und Geschäfte.

Mit Heike Niehörster geht eine erfahrene Chefin.
Mit Lea Zellmer beginnt ein neues Kapitel.
Das Team arbeitet weiter gut und zusammen. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bad Camberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 9. Jul um 07:56 Uhr

Hintergrundbild von Redaktion Bad Camberg
R
Redaktion Bad Camberg

Umfrage

Wie wichtig sind Ihrer Meinung nach ruhige und besonnene Führungspersönlichkeiten wie Heike Niehörster für kommunale Ämter in Zeiten von Krisen und Wandel?
Unverzichtbar – gerade in Krisenzeiten braucht es klare Ruhepols
Überbewertet – lieber direkte und laute Leader, die schnell durchgreifen
Gut, aber auch mutige und sichtbare Führungskräfte sind gefragt
Kommt auf das Team an – Führung kann unterschiedlich funktionieren