Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Afrikanische Schweinepest in Bad Camberg

Die Afrikanische Schweinepest heißt kurz ASP.
Das ist eine schwere Krankheit bei Schweinen.
Menschen können sich nicht anstecken.

Warum ist die ASP gefährlich?

Die Krankheit macht Schweine oft sehr krank.
Viele Schweine sterben daran.
Es gibt keine Medizin oder Impfung.

Was können Sie tun?

Schützen Sie die Schweine vor dem Virus.
Die Stadt Bad Camberg bittet Sie darum.

Wichtige Regeln sind:

  • Werfen Sie kein Fleisch in die Natur.
  • Essenreste, vor allem Wurst und Schinken, gehören in geschlossene Mülleimer.
  • Halten Sie Hunde im Wald und auf Feldern an der Leine.
  • Hunde können wilde Schweine stören und die Krankheit verbreiten.

Wer kümmert sich um die ASP?

In Hessen sind die Gesundheitsämter zuständig.
Bitte hören Sie auf die Anweisungen der Behörden.

Wo bekommen Sie mehr Informationen?

Das Hessische Landwirtschaftsministerium informiert täglich.
Besuchen Sie diese Internetseite:
https://schweinepest.hessen.de

Sie haben Fragen?

Kontaktieren Sie den Landkreis Weilburg.
Dort hilft der Fachdienst Veterinärwesen und Verbraucherschutz.

Wichtig!

Nur wenn alle mithelfen, kann die ASP gestoppt werden.
Bitte handeln Sie verantwortungsvoll und vorsichtig.
So schützen Sie die Schweine und unsere Umwelt. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bad Camberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 10. Jul um 10:19 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bad Camberg
R
Redaktion Bad Camberg

Umfrage

Wie verpflichtend sollten Ihrer Meinung nach strenge Maßnahmen zur Eindämmung der Afrikanischen Schweinepest für die Bevölkerung sein?
Strikte Regeln – Weggeworfene Wurstreste und freilaufende Hunde sofort ahnden!
Bewusstes Mitwirken – Bürger müssen gut informiert, aber nicht bevormundet werden.
Eigenverantwortung reicht – Keine zusätzlichen Verbote, jeder sollte selbst aufpassen.
Die Behörden sollten härter durchgreifen und mehr Überwachung einführen.
Mir egal – Die Afrikanische Schweinepest betrifft mich nicht persönlich.