Übersetzung in Einfache Sprache

Vollsperrung der Ringstraße

Die Stadt sperrt die Ringstraße voll.
Die Sperrung ist zwischen Ludwigsallee und Auhofstraße.

Der Grund:

  • Wartung der Verkehrstechnik
  • Kontrolle der Beleuchtung in Straßen und Tunnel
  • Reinigung der Entwässerung (Wasser-Abfluss)
  • Pflege der Grünflächen

Wann ist die Sperrung?

  • Montag, 1. September (Uhrzeit nicht genannt)
  • Dienstag, 2. September von 20:00 Uhr bis Mittwoch, 3. September um 5:30 Uhr

Beide Fahrtrichtungen sind gesperrt.
Die Stadt richtet Umleitungen ein.
Diese sind gut ausgeschildert.

Rettungsfahrzeuge können trotzdem fahren

Einsatz- und Rettungsfahrzeuge haben Zugang.
Bitte achten Sie auf Baustellenfahrzeuge.

Tipps für Sie als Verkehrsteilnehmerin oder Verkehrsteilnehmer

  • Umfahren Sie die Sperrung möglichst großräumig.
  • So vermeiden Sie lange Wartezeiten.
  • Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.

Was wird gemacht?

  • Verkehrstechnik wird geprüft und repariert.
  • Straßen- und Tunnelbeleuchtung wird kontrolliert.
  • Entwässerungssysteme werden gereinigt.
  • Grünpflege wird durchgeführt.

Erklärung:

Instandhaltungsarbeiten sind Arbeiten, die dafür sorgen, dass alles gut funktioniert.
Wartungsarbeiten sind regelmäßige Kontrollen und kleine Reparaturen.

Wichtiger Hinweis zur Kommunikation

Elektronische Nachrichten kann die Stadt nur mit bestimmten Anhängen bearbeiten.

Erlaubte Formate sind zum Beispiel:

  • .pdf
  • .txt
  • .csv
  • .rtf
  • .docx
  • .xlsx
  • .pptx
  • .ods
  • .odt
  • .jpg
  • .gif
  • .bmp
  • .dwg

Danke für Ihr Verständnis

Die Stadt dankt allen Bürgerinnen und Bürgern für die Kooperation.
So funktionieren wichtige Arbeiten besser und sicherer.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Aschaffenburg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 11:06 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Aschaffenburg
R
Redaktion Aschaffenburg

Umfrage

Wie reagieren Sie auf geplante Vollsperrungen, die der Wartung und Sicherheit dienen?
Ich plane um und nehme die Umwege tapfer in Kauf
Ich finde solche Sperrungen lästig und unnötig verzögernd
Ich nutze die Gelegenheit, öffentliche Verkehrsmittel zu testen
Ich fühle mich oft schlecht informiert und im Stich gelassen
Ich sehe solche Arbeiten als notwendiges Übel für unsere Infrastruktur