Übersetzung in Einfache Sprache

Flurstraße wird gesperrt

Die Flurstraße wird bald gesperrt.
Die Sperrung startet am Freitag, 6. Februar.
Der Grund ist ein Schaden an der Straße.
Ein Rohr unter der Straße ist kaputt.
Die Straße zwischen Schubertstraße und Wagnerstraße ist betroffen.

Warum wird die Straße gesperrt?

Das Rohr unter der Straße ist beschädigt.
Dadurch ist die Straßenoberfläche eingestürzt.
Das ist gefährlich für alle.
Die Stadt will den Schaden schnell reparieren.
Darum sperrt sie die Straße ganz.

Wie geht es mit dem Verkehr weiter?

Die Flurstraße ist im betroffenen Bereich gesperrt.
Anlieger dürfen bis zur Baustelle fahren.
Anlieger sind Menschen, die an der Straße wohnen.
Der Durchgangsverkehr darf die Straße nicht nutzen.
Fahrer sollen andere Straßen benutzen.

Hinweise für Verkehrsteilnehmer

  • Prüfen Sie vor der Fahrt aktuelle Sperrungen.
  • Nutzen Sie die ausgeschilderten Umleitungen.
  • Anlieger fahren bis zur Baustelle.
  • Durchgangsverkehr muss Umwege fahren.

Wichtige Infos zu digitalen Nachrichten

Die Stadt empfängt Nachrichten nur mit bestimmten Dateien.
Erlaubte Formate sind zum Beispiel:

  • PDF
  • TXT
  • DOCX
  • JPG
  • BMP
  • DWG

Bitte achten Sie darauf.

Umweltschutz bitte beachten

Die Stadt bittet, Mails nicht unnötig auszudrucken.
So schonen Sie die Umwelt und sparen Papier.

Weitere Informationen

Die Stadt informiert Sie über die Bauarbeiten.
Sie sagen auch, wann die Straße wieder offen ist.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Aschaffenburg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 4. Feb um 14:15 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Aschaffenburg
R
Redaktion Aschaffenburg

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn wichtige Straßen kurzfristig wegen unerwarteter Schäden voll gesperrt werden?
Ich plane sofort alternative Routen und informiere mich umfassend.
Solche Sperrungen nerven mich extrem, vor allem ohne Vorwarnung.
Ich habe Verständnis, wenn Sicherheit Vorrang hat, und gedulde mich.
Ich ignoriere Sperrungen manchmal und riskiere einen Umweg.
Das trifft oft mich als Anwohner besonders hart – das sollte besser geregelt werden.