Übersetzung in Einfache Sprache

Baumfällarbeiten in der Fasanerie

In den nächsten Wochen werden viele Bäume gefällt.
Die Bäume sind durch trockene Sommer krank oder tot.
Das Forstamt will die Bäume entfernen.
Das ist wichtig für Ihre Sicherheit.

Warum fallen die Bäume aus?

Die letzten Sommer waren sehr trocken.
Trockene Sommer schaden den Bäumen.
Viele Bäume sind deshalb krank oder abgestorben.

Kranke oder tote Bäume können gefährlich werden.
Zum Beispiel können Äste herunterfallen oder ein Baum umstürzen.
Das Forstamt schützt Besucherinnen und Besucher.
Deshalb werden die kranken Bäume gefällt.

Verkehrssicherheit bedeutet:
Die Wege sind frei von Gefahren.
Sie können sicher spazieren gehen.

Wann und wie laufen die Arbeiten?

Die Arbeiten starten am Montag, 12. Januar.
Die Baumfällungen dauern bis Mitte Februar.
Während der Arbeiten sind einige Wege gesperrt.

Bitte beachten Sie:

  • Folgen Sie den Absperrungen vor Ort.
  • Hören Sie auf die Hinweise vom Personal.
  • Planen Sie andere Wege für Ihren Spaziergang.

Nach den Arbeiten sind die Wege wieder sicher und offen.

Darauf sollten Sie jetzt achten

  • Beachten Sie kurzfristige Sperrungen.
  • Folgen Sie den Schildern und Anweisungen.
  • Nutzen Sie Alternativrouten in der Fasanerie.

Kontakt und Dateiformate

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich ans Forstamt.
Bitte schicken Sie nur diese Dateiformate:

  • .pdf
  • .txt
  • .csv
  • .rtf
  • .docx
  • .xlsx
  • .pptx
  • .ods
  • .odt
  • .jpg
  • .gif
  • .bmp
  • .dwg

Umwelt schützen: Weniger drucken

Das Forstamt bittet Sie:
Drucken Sie E-Mails nur aus, wenn es nötig ist.
So sparen Sie Papier und schützen die Umwelt.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Aschaffenburg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:13 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Aschaffenburg
R
Redaktion Aschaffenburg

Umfrage

Wie stehen Sie zu den notwendigen Baumfällungen in der Fasanerie wegen der Trockenheitsschäden?
Sicherheit geht vor – kranke Bäume müssen weg, auch wenn es schmerzt.
Wiederaufforstung muss parallel laufen, sonst verlieren wir unseren Park langfristig.
Fällungen sind übertrieben, lieber Schutzmaßnahmen und Pflege statt Rodung.
Die Absperrungen nerven, ich wünsche mir mehr Rücksicht auf Besucher.