Übersetzung in Einfache Sprache

Aufzug am Schlossufer bleibt morgen geschlossen

Der Aufzug am Schlossufer ist morgen gesperrt.
Am Dienstag, 20. Januar, macht er den ganzen Tag Reparatur.

Die Stadt sagt:

  • Der Aufzug kann morgen nicht benutzt werden.
  • Alle müssen andere Wege nehmen.
  • Das gilt besonders für Menschen mit Problemen beim Gehen.

Warum gibt es die Reparatur?

Der Aufzug wird repariert.
Die Stadt will, dass der Aufzug sicher ist.
So kann er lange und gut funktionieren.

Während der Reparatur ist der Zugang schwer.
Das betrifft vor allem Menschen mit Bewegungshilfen.

Wichtige Infos zum E-Mail-Verkehr

Die Stadt bekommt viele E-Mails.
Sie akzeptiert nur bestimmte Dateitypen.
Das hilft bei der schnellen Bearbeitung.

Akzeptierte Formate sind zum Beispiel:

  • .pdf
  • .txt
  • .csv
  • .rtf
  • .docx
  • .xlsx
  • .pptx
  • .ods
  • .odt
  • .jpg
  • .gif
  • .bmp
  • .dwg

Erklärung: DWG ist ein spezielles Zeichen-Format.
Es wird oft für technische Zeichnungen benutzt.

Umwelt schützen beim E-Mail-Druck

Die Stadt bittet:
Drucken Sie E-Mails nur aus, wenn es nötig ist.
So sparen wir Papier und schützen die Umwelt.

Weitere Infos

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an die Stadtverwaltung.
Dort bekommen Sie mehr Informationen zu den Reparaturen und zum Zugang.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Aschaffenburg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:24 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Aschaffenburg
R
Redaktion Aschaffenburg

Umfrage

Wie stehen Sie dazu, dass wichtige Reparaturarbeiten an öffentlichen Einrichtungen wie dem Schlossufer-Aufzug kurzfristig erfolgen, obwohl sie den Zugang besonders für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen einschränken?
Unvermeidlich – Sicherheit geht vor, auch wenn es unbequem ist.
Unzufrieden – Es sollte besser geplant werden, um solche Sperrungen zu vermeiden.
Genervt – Warum gibt es keine schnelleren oder alternativen Lösungen?
Ist mir egal – Ich nutze den Aufzug ohnehin selten oder gar nicht.
Positiv überrascht – Die Stadt informiert transparent und rechtzeitig.