Übersetzung in Einfache Sprache

Schrottrad-Aktion in Aschaffenburg

Die Stadt Aschaffenburg startet eine Aktion.
Dabei werden alte und herrenlose Fahrräder entfernt.
Diese Fahrräder nennt man Schrotträder.

Ein Schrottrad ist:

  • ein kaputtes Fahrrad
  • das lange am gleichen Ort steht
  • und das niemand mehr benutzt.

Die Aktion soll den öffentlichen Raum schöner machen.
Die Stadt möchte die Innenstadt sicherer und ordentlicher machen.

So läuft die Schrottrad-Aktion

In den nächsten zwei Wochen bekommen viele Fahrräder einen Aufkleber.
Der Aufkleber ist orange und auffällig.
Er sagt den Besitzern: Bitte entfernen Sie Ihr Fahrrad!

Die Besitzer haben dann 4 Wochen Zeit.
Wenn das Fahrrad nach 4 Wochen noch da ist, entfernt die Stadt es.

Die Stadt arbeitet dabei mit der Polizei zusammen.
Die Polizei prüft, ob ein entferntes Fahrrad gestohlen wurde.
Wenn ja, gibt die Polizei das Fahrrad zurück.

Was passiert mit den Fahrrädern?

Fahrräder, die noch gut sind, bekommen eine neue Chance.
Der Verein GESTA e.V. in Damm repariert die Fahrräder.
Oder sie benutzen die Teile als Ersatzteile.
So hilft die Aktion auch der Umwelt und anderen Menschen.

Merkmale eines Schrottrads

Ein Fahrrad ist ein Schrottrad, wenn es diese Probleme hat:

  • Fahrrad sieht kaputt aus
  • Bremsen funktionieren nicht
  • Reifen sind platt
  • Sattel fehlt
  • Laufräder fehlen
  • Kette ist rostig
  • Dicke Staubschicht
  • Fahrrad steht lange am gleichen Ort

Was können Sie tun?

Manchmal bekommt auch ein genutztes Fahrrad einen Aufkleber.
Dann nehmen Sie den Aufkleber einfach ab.
Benutzen Sie Ihr Fahrrad weiter.

Prüfen Sie regelmäßig, ob Ihr Fahrrad sicher ist.
Das schützt Sie im Straßenverkehr.

Noch Fragen?

Bei Fragen helfen wir gern.
Sie können den Radverkehrsbeauftragten der Stadt kontaktieren.

Kontakt:

Wichtiger Hinweis

Nach Ablauf der Frist geht die Stadt davon aus:
Sie haben Ihren Anspruch auf das Fahrrad aufgegeben.
Dann wird das Fahrrad entsorgt.

Die Schrottrad-Aktion macht die Innenstadt schöner und sicherer.
Sie hilft auch der Umwelt und anderen Menschen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Aschaffenburg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 3. Feb um 10:41 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Aschaffenburg
R
Redaktion Aschaffenburg

Umfrage

Wie findest du die geplante Schrottrad-Aktion in Aschaffenburg, bei der nicht fahrbereite Fahrräder rigoros entfernt werden?
Endlich! So wird die Innenstadt sicherer und ordentlicher.
Vorsicht, das könnte auch aktive Fahrräder treffen – eher ungerecht!
Super Idee, besonders wenn alte Räder sozial verwertet werden.
Brauchen wir das? Schrotträder stören mich nicht so sehr.
Ich fürchte, es geht eher um Platz als um Nachhaltigkeit.