Übersetzung in Einfache Sprache

Vogelfreundliche Gebäude in Aschaffenburg

Die Stadt Aschaffenburg will Vögel in der Stadt schützen.
Dafür arbeitet sie mit dem Landesbund für Vogel- und Naturschutz (LBV) zusammen.

Es gibt jetzt die Aktion „Vogelfreundliche Gebäude“.
Das Ziel ist: Vögel sollen auf Gebäuden nisten können.
Viele Vögel brüten gern an Häusern.

Sie können mitmachen, wenn Sie:

  • eine Firma haben
  • ein Haus besitzen
  • privat wohnen

Bringen Sie Nistkästen an. Das sind Kästen für Vogelnester.
So helfen Sie Vögeln und schützen sie.

Beratung, Plakette und Zuschuss – So machen Sie mit

Der LBV berät Sie kostenlos.
Sie bekommen Tipps, welche Vögel zu Ihrem Haus passen.

Wer mitmacht, bekommt eine Plakette.
Die Plakette nennt sich „Vogelfreundliches Gebäude“.
Sie können die Plakette an Ihr Haus hängen.

Privatpersonen bekommen Geld von der Stadt.
Die Stadt bezahlt die Hälfte der Nistkasten-Kosten.
So ist der Schutz einfacher und günstiger.

Warum brauchen Gebäude-Vögel Hilfe?

Viele Vögel wie Schwalben und Meisen nisten an Häusern.
Dafür nutzen sie Nischen, Spalten und Dachüberstände.

Viele neue Häuser haben glatte Wände.
Dort gibt es keine Nistplätze mehr.
Auch Sanierungen machen die Plätze weniger.

Darum brauchen die Vögel Ersatzplätze.
Diese heißen Nisthilfen.

Nisthilfen sind Kästen oder Stellen, die Vögeln helfen.
Sie ersetzen die natürlichen Nistplätze.

Vorteile von Nistkästen

Nistkästen sind leicht anzubringen.
Sie helfen vielen Vogelarten zu leben.

Die Vögel fangen auch Insekten wie Mücken und Fliegen.
Das ist gut für Ihre Umgebung.
So leben Sie angenehmer.

Mehr Informationen und Kontakt

Die Stadt Aschaffenburg und der LBV wollen Umweltschutz stärken.
Auf der Website gibt es viele Infos:
www.aschaffenburg.de/artenschutzgebaeude

Wenn Sie Fragen haben oder mitmachen wollen, kontaktieren Sie bitte:

Wer macht mit?

Bei der Aktion helfen viele Menschen:

  • Andreas Hettler und Johanna Leuschner vom LBV
  • Oberbürgermeister Jürgen Herzing
  • Jan Hartmann vom Umweltamt

Es gibt auch Fotos von Nistkästen an der Umweltstation.

Die Stadt hofft, dass viele Häuser mitmachen.
So wird die Stadt schöner und die Vögel leben sicher.

Sie können helfen! Bringen Sie Nistkästen an und schützen Sie Vögel!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Aschaffenburg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 20:02 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Aschaffenburg
R
Redaktion Aschaffenburg

Umfrage

Sind Sie bereit, Ihr Zuhause in ein vogelparadies zu verwandeln und damit aktiv gegen den Verlust von Brutplätzen in der Stadt zu kämpfen?
Ja, ich will Nistkästen anbringen und die Chance auf Zuschüsse nutzen!
Vielleicht, wenn ich genau weiß, welche Vögel profitieren und wie aufwändig das ist.
Nein, moderne Bauweisen sind mir wichtiger als wilde Vögel an meinem Haus.
Ich finde die Idee gut, aber ich setze lieber auf öffentliche Grünflächen statt private Gebäude.
Vögel am Haus nerven mich eher, ich halte von solchen Initiativen nichts.