Übersetzung in Einfache Sprache

Wartbergstadion Alzey: Sanierung ist fast fertig

Die Stadt Alzey sagt, die Sanierung vom Wartbergstadion geht zu Ende. Nächste Woche starten die Arbeiten an den Belägen für das Spielfeld, die Laufbahn und das Kleinspielfeld. Das Projekt kostet viel Geld. Es ist im Zeitplan von der Stadt. Es läuft gut.

Fortschritte bei der Sanierung

Die Asphaltschicht für das Spielfeld ist fertig. Nächste Woche beginnt die Installation von der Elastikschicht. Danach kommt der letzte Belag für das Spielfeld. Auch die Laufbahn und das Kleinspielfeld bekommen neue Beläge in naher Zukunft.

Ausbauten und Verbesserungen

Die Arbeiter sind fertig mit den Ballfangzäunen und der Wurfanlage. Die Zuschauertribüne bekommt eine große Auffrischung. Die alten Sitze werden abgebaut. Einige Sitze werden durch neue Sitze ersetzt. Die Stadt plant auch neue Spielerbänke, ein Kassenhäuschen und Toiletten.

Bürgermeister ist optimistisch

Bürgermeister Steffen Jung sagt, er ist zuversichtlich. Er sagt: "Die Vereine und der Schulsport haben lange gewartet. Mit dem neuen Belag geht die größte Baustelle der Stadt ab nächster Woche zu Ende. Alle Sportler können sich auf eine neue Sportanlage am Wartberg freuen."

Projekt bleibt im Zeitplan

Wenn das Wetter stabil bleibt, bleibt das Projekt im Zeitplan. Die Arbeiten am Multifunktionsfeld unterhalb vom Wartbergbad laufen auch gut. Das Feld macht die Sportlandschaft in Alzey attraktiver.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Alzey

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 5. Sep um 14:11 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.