Karnevalistische Feier mit den Rathausdamen zu Fettdonnerstag vor dem Alsdorfer Rathaus.

Übersetzung in Einfache Sprache

Karneval im Alsdorfer Rathaus

Am Fettdonnerstag, dem 12. Februar, feiert Alsdorf Karneval.

Fettdonnerstag ist der Donnerstag vor Rosenmontag.
Das ist der Beginn vom Straßenkarneval.

Das Rathaus in Alsdorf wird an diesem Tag sehr bunt.
Viele Jecken kommen jedes Jahr dorthin.
Jecken sind Karnevalsfreunde.


Start der Karnevalszeit

Um 11 Uhr beginnt die Feier offiziell.
Das Stadtprinzenpaar Julian I. und Anne Zidar gibt den Start.
Sie feiern zusammen mit dem Altweiberkabinett.
Das ist eine Gruppe von Frauen, die Karneval machen.

Der Bürgermeister Tim Krämer und sein Team sind auch dabei.
Das Motto in diesem Jahr heißt:
„Ich bin der Bürgermeister. Holt mich hier raus. Die große Dschungelshow.“


Einschränkung im Rathaus

Das Rathaus hat am Fettdonnerstag nur bis 10:50 Uhr offen.
Danach machen die Ämter für Besucher zu.

Bitte kommen Sie vor 10:50 Uhr, wenn Sie etwas erledigen wollen.


Karneval auf dem Parkplatz

Nach 10:50 Uhr gibt es noch viel Karneval.
Auf dem Parkplatz vor dem Rathaus gibt es ein Bühnenprogramm.

Dabei sind:

  • Die Prinzenpaare aus Alsdorf und den Nachbarorten
  • Das Dreigestirn aus der Broicher Siedlung
  • Kinder-Tollitäten, also Kinder, die Karneval feiern

Sie alle feiern zusammen mit den Jecken.


Musik und Party

Auf der Bühne gibt es viele musikalische Auftritte.
Dazu gehören:

  • „Krawall“
  • „Män P.“
  • Alex Seebald
  • Die „Tresenritter“

Im Rathaus sorgt ein DJ für gute Musik und Partystimmung.


Freundschaft mit Brunssum

Eine besondere Gruppe kommt aus Brunssum.
Brunssum ist die Partnerstadt von Alsdorf in den Niederlanden.

Sie feiern gemeinsam Karneval.
Das zeigt die gute Freundschaft zwischen den Städten.


Gemeinschaft und Tradition

Die Rathausdamen machen wieder mit viel Spaß mit.
Sie bringen die gute Stimmung ins Rathaus.

Der Fettdonnerstag in Alsdorf steht für:

  • Gemeinschaft
  • Musik
  • Tradition

Kommen Sie auch vorbei und feiern Sie mit!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Alsdorf

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 9. Feb um 14:20 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Alsdorf
R
Redaktion Alsdorf

Umfrage

Wie stehst du dazu, wenn öffentliche Einrichtungen wie Rathäuser an Karneval statt offizieller Arbeit ausgelassen feiern?
Karneval gehört ins Rathaus – Tradition sollte gelebt werden!
Ich finde das unprofessionell – öffentliche Servicezeiten sind wichtiger.
Solange der Service vorher oder danach gesichert ist, ist Karneval okay.
Rathäuser sollten neutral bleiben, Karneval ist privat zu feiern.
Solche Feiern stärken doch den Gemeinschaftssinn – Daumen hoch!