Übersetzung in Einfache Sprache

Sitzung des Hauptausschusses am 17. November 2025

Der Hauptausschuss trifft sich am 17. November 2025.
Der Treffpunkt ist das Peter-Rantzau-Haus.
Die Sitzung beginnt um 19:30 Uhr.
Der Raum ist an der Manfred-Samusch-Straße.

Ablauf der Sitzung

Die Sitzung startet mit:

  • Begrüßung der Mitglieder
  • Prüfung, ob genug Teilnehmer da sind

Danach können Sie Fragen stellen.
Sie müssen Fragen aber fünf Tage vorher anmelden.
Das geht beim Bürgermeister.

Dann folgt die Tagesordnung.
Die Tagesordnung zeigt, was besprochen wird.
Das Protokoll der letzten Sitzung wird geprüft.

Themen der Sitzung

Der Hauptausschuss bereitet die nächste große Stadtratssitzung vor.
Wichtige Themen sind:

  • Spenden für das Weihnachtshilfswerk 2025
  • Planung, wie die Stadt Geld sparen kann
  • Haushaltsplan für das Jahr 2026
  • Mehr Geld für den Seniorenbeirat

Weitere wichtige Punkte

Die Stadt will ihre Finanzen verbessern.
Außerdem gibt es Pläne für neue Büros.
Dazu gehören Umbauten und Anmietungen.
Die Arbeit für ältere Menschen wird unterstützt.

Öffentliche und nicht-öffentliche Teile

Ab Punkt 13 der Tagesordnung sind einige Themen geheim.
Das betrifft sensible Informationen.
Zum Beispiel Berichte vom Bürgermeister, die nicht öffentlich sind.

Selbstverwaltung bedeutet:
Eine Stadt regelt eigene Dinge selbst.

Haushaltssatzung bedeutet:
Ein Plan, wie die Stadt ihr Geld ausgibt und einnimmt.

Wie Sie mitmachen können

Sie können Ihre Meinung sagen oder Fragen stellen.
Schreiben Sie Ihre Fragen fünf Tage vorher auf.
Geben Sie die Fragen beim Bürgermeister ab.

So helfen Sie, die Stadt besser zu machen.

Kontakt zur Stadtverwaltung Ahrensburg

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an die Stadtverwaltung.
Dort können Sie auch Vorschläge abgeben.

Der Hauptausschuss möchte, dass alle mitreden können.
Am Schluss der Sitzung können Sie Anregungen geben.
Das macht die Sitzung offen und transparent.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Ahrensburg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 22:50 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Ahrensburg
R
Redaktion Ahrensburg

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen als Bürgerin oder Bürger die Möglichkeit, sich aktiv an Sitzungen des Hauptausschusses zu beteiligen?
Unverzichtbar – So geht echte Demokratie vor Ort!
Gut und wichtig, aber die Formalitäten schrecken ab.
Interessant, aber ich habe wenig Zeit dafür.
Eher uninteressant, ich vertraue den Politikern vor Ort.
Nur wenn es um brisante Themen wie Finanzen oder Seniorenarbeit geht.