Übersetzung in Einfache Sprache

Ahrensburg startet mit Weihnachtsaktion in die Adventszeit

Am 1. Dezember 2025 begann die Stadt Ahrensburg festlich.
Kinder aus zwei Kindertagesstätten schmückten zusammen mit dem Bürgermeister die Weihnachtsbäume.
Die Bäume stehen am Rathausplatz und auf dem Rondeel.
Damit startete die Weihnachtszeit in der Stadt offiziell.

Kinder schmücken die Weihnachtsbäume gemeinsam

Am Vormittag schmückten die Kinder vom Kindergarten Willhöft den Baum vor dem Rathaus.
Sie brachten selbstgebastelte Dekorationen an.
Das sah sehr schön aus und passte gut zur Adventszeit.
Um 9:30 Uhr hängten die Kinder ihre Kunstwerke an den Baum.

Danach war die Kindertagesstätte Gartenholz dran.
Ab 10:30 Uhr schmückten die Kinder den Baum auf dem Rondeel.
Sie zeigten ihre gebastelten Sachen mit viel Stolz.
Die Freude beim Schmücken war groß.

Bürgermeister bedankt sich bei Kindern und Betreuern

Bürgermeister Eckart Boege lobte alle, die mitgemacht haben.
Diese Aktion ist eine wichtige Weihnachts-Tradition in Ahrensburg.
Dabei bringen Kinder mit ihren Ideen die Stadt zum Leuchten.
Als Dank bekamen alle beteiligten Einrichtungen ein kleines Geschenk.

Der Bürgermeister gab die Geschenke persönlich.
Das zeigt, wie wichtig die Stadt die Arbeit in den Kitas findet.
Er bedankte sich auch bei den Fachkräften für ihre gute Vorbereitung.

Ein schöner Start in die Adventszeit

Das Schmücken der Weihnachtsbäume machte die Stadt festlich und schön.
Viele Kinder hatten dabei große Freude.
Der Aktionstag war ein toller Start für das Weihnachtsfest in Ahrensburg.

Wichtige Informationen

Die Stadt Ahrensburg stellt passende Bilder zur Verfügung.
Bitte geben Sie dabei immer „Stadt Ahrensburg“ als Quelle an.

Die Stadt weist darauf hin, dass E-Mails meist unverschlüsselt sind.
Mehr Infos zum Datenschutz und sicheren E-Mail-Versand finden Sie auf der Webseite von Ahrensburg.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Ahrensburg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 15:20 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Ahrensburg
R
Redaktion Ahrensburg

Umfrage

Was hältst du von gemeinschaftlichen Aktionen wie dem Kindertannenbaumschmücken als Startschuss für die Adventszeit in Städten?
Herzerwärmend! Kinder bringen die echte Weihnachtsstimmung ins Viertel.
Schön, aber reicht ein Tannenbaum wirklich für echte Adventsfreude?
Klar, solche Aktionen stärken das Gemeinschaftsgefühl nachhaltig.
Eher Folklore – die Adventszeit wird zu sehr kommerzialisiert.
Ich bevorzuge private Familienbräuche statt öffentliche Events.