Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Sanierung am Trog Woldenhorn in Ahrensburg

Im Sommer 2025 beginnt die Sanierung am Trog Woldenhorn.
Der Trog ist eine wichtige Straße in Ahrensburg.
Er wurde 1990 fertig gebaut.

Die Sanierung macht die Straße sicherer und moderner.
Das Bauwerk wird technisch und optisch erneuert.
So bleibt die Straße lange gut nutzbar.

Wann starten die Arbeiten?

Die Arbeiten beginnen am 28. Juli 2025.
Sie dauern bis November 2026.
Der Trog ist über 30 Jahre alt.
Deshalb braucht er eine große Reparatur.

Die Straße, Dichtungen und Fugen werden neu gemacht.
So gibt es weniger Reparaturen später.

Was wird genau gemacht?

Folgende Dinge werden erneuert:

  • Fahrbahnbelag und Mauern
  • Geländer an der Straße
  • Brücke wird repariert
  • Ampeln mit neuer Technik
  • Alle Lampen mit Spar-LEDs

Diese Arbeiten machen die Straße sicherer und schöner.

Wie läuft die Sanierung ab?

Die Sanierung hat drei Hauptphasen:

  1. 2025 – Unterführung DB:
    Der Abschnitt wird gesperrt.
    Die Richtung für Autos bleibt offen.
    Die erste Woche sind Vorbereitungen.

  2. Phase 1:
    Zufahrt bleibt fast ganz offen.
    Am Ende gibt es 2 Wochen Vollsperrung.
    Dort wird ein wichtiger Knoten saniert.

  3. Phase 3 (zweite Jahreshälfte 2026):
    Arbeiten unter der Bahnbrücke.
    Danach ist die Straße komplett offen.

Umleitungen und Erreichbarkeit

Während der Bauzeit gibt es Umleitungen.
Diese Wege sind gut ausgeschildert.
Sie führen über:

  • Ostring
  • Brückenstraße
  • Bogenstraße
  • Bargenkoppelredder
  • Innenstadtring

Trotz der Arbeiten sind alle Orte erreichbar.

Vorteile für Ahrensburg

Die Sanierung hilft allen Menschen in Ahrensburg.
Die Straße wird sicherer und stabiler.
Sie ist dann für lange Zeit gut nutzbar.

Die Stadt bittet um Verständnis bei Störungen.

Kontakt

Sie können sich bei Fragen an die Stadt wenden:

Stadt Ahrensburg – Presseinformation
Manfred-Samusch-Str. 5, Ahrensburg
Öffnungszeiten:

  • Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag 8–12 Uhr
  • Donnerstag 14–18 Uhr

Weitere Infos

In der Pressemitteilung gibt es auch Karten.
Diese zeigen die Straßen und Umleitungen.

Ahrensburg hat Partnerstädte in Europa:

  • Esplugues (Spanien)
  • Feldkirchen (Österreich)
  • Ludwigslust (Deutschland)
  • Viljandi (Estland)


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Ahrensburg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 22. Jul um 11:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Ahrensburg
R
Redaktion Ahrensburg

Umfrage

Wie sehen Sie die großflächige Sanierung des Trogbereichs Woldenhorn in Ahrensburg: notwendiges Modernisierungsprojekt oder vermeidbare Belastung für Pendler?
Endlich: Welche Infrastruktur kann 30 Jahre halten?
Sanierung gut und schön, aber die langen Vollsperrungen nerven!
Moderne Technik und LED-Beleuchtung machen täglich sicherer.
Die Umleitungen sind ein Chaos – mehr Planung nötig!
Besser jetzt handeln als in Zukunft teurer reparieren.