Übersetzung in Einfache Sprache

Neues Feuerwehrfahrzeug in Ahrensburg im Einsatz

Am 3. Dezember 2025 bekam Ahrensburg ein neues Feuerwehrfahrzeug.
Es heißt Hilfeleistungslöschfahrzeug, kurz HLF 10.

Der Bürgermeister Eckart Boege gab den Schlüssel an Feuerwehrchef Florian Stephani.
Das Fahrzeug hilft der Freiwilligen Feuerwehr sehr.

Große Feuerwehr – viele Fahrzeuge

Die Feuerwehr in Ahrensburg hat:

  • Rund 150 Mitarbeiter.
  • 24 Feuerwehrfahrzeuge.

Das neue Fahrzeug ersetzt ein altes Löschfahrzeug von vor 30 Jahren.
Die Stadt will in Zukunft bis zu 29 Fahrzeuge haben.

Besonderes Pilotprojekt

Das HLF 10 kam aus einem besonderen Projekt für ganz Schleswig-Holstein.
Früher kauften Städte ihre Fahrzeuge allein.
Jetzt gibt es bessere Preise und Technik.

Das Fahrzeug steht auf einem MAN-Fahrgestell.
Es hat eine starke Feuerlöschpumpe.
Die Beladung ist praktisch und hilft den Helfern bei der Arbeit.

Was ist ein Hilfeleistungslöschfahrzeug (HLF 10)?
Das Fahrzeug hilft bei Bränden und bei Unfällen.
Es ist vielseitig und kann viel Ausrüstung transportieren.

Das Fahrzeug sieht auch optisch zur Feuerwehr Ahrensburg.

Preis und Vorteile

Das neue Feuerwehrfahrzeug kostet 480.000 Euro.
Andere ähnliche Fahrzeuge kosten bis zu 600.000 Euro.

Das neue Modell spart also Geld.
Die Stadt erneuert damit die Feuerwehr-Ausrüstung.

Weitere Pläne für neue Fahrzeuge

Für 2026 sind geplant:

  • Ein neues Tanklöschfahrzeug für den Wald.
  • Ein Mannschaftstransportwagen (MTF).

Es gibt auch Bauarbeiten:

  • Eine neue Feuerwehrhalle.
  • Alte Feuerwehrstandorte werden zusammengelegt.

Die Feuerwehr will noch mehr Fahrzeuge und Geräte kaufen.
Zum Beispiel:

  • Abrollbehälter (Container für spezielle Geräte).
  • Eine mobile Netzersatzanlage (Stromgenerator).
  • Einen Kommandowagen für Führungskräfte.

Der Wert aller Fahrzeuge wird rund 8 Millionen Euro sein.

Vielseitige Aufgaben der Feuerwehr

Das HLF 10 hilft bei:

  • Bränden.
  • Verkehrsunfällen.
  • Technischen Hilfen (z. B. Türöffnungen).

Es gibt auch spezielle Fahrzeuge für besondere Aufgaben.

Die Feuerwehr hat viele Einsätze:

  • Die Hauptwache Mitte hat ca. 300 Einsätze im Jahr.
  • Andere Wachen haben etwa 100 Einsätze pro Jahr.

Die Feuerwehr arbeitet eng mit anderen zusammen:

  • Feuerwehren aus Nachbarorten.
  • Polizei.
  • Rettungsdienst.
  • Technisches Hilfswerk (THW).

Die Drehleiter wird im ganzen Kreis häufig genutzt – besonders für Rettungen in großer Höhe.

Aussage des Feuerwehrchefs

Florian Stephani sagt:
„Dieses Fahrzeug ist wichtig für unsere Arbeit und Ihre Sicherheit.
Wir haben viel verbessert.
Dieses Fahrzeug hilft uns, unsere Aufgaben gut zu erfüllen.
Ich bin stolz darauf.“

Zukunft der Feuerwehr in Ahrensburg

Die Feuerwehr wird weiter modernisiert.
Ziel ist mehr Sicherheit für alle Menschen in der Region.
Die Stadt investiert weiter in Ausrüstung und Gebäude.

Kontakt und Öffnungszeiten

Sie finden die Feuerwehr in Ahrensburg hier:

  • Manfred-Samusch-Straße 5, 22926 Ahrensburg
  • Zimmer 030

Öffnungszeiten:

  • Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag: 08:00 – 12:00 Uhr
  • Donnerstag: 14:00 – 18:00 Uhr

Partnerstädte von Ahrensburg

Ahrensburg arbeitet mit diesen Städten zusammen:

  • Esplugues, Spanien
  • Feldkirchen, Österreich
  • Ludwigslust, Deutschland
  • Viljandi, Estland

Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Ahrensburg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:08 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Ahrensburg
R
Redaktion Ahrensburg

Umfrage

Sollten Kommunen stärker in moderne Feuerwehrtechnik investieren, auch wenn das erhebliche Kosten verursacht?
Ja, Sicherheit geht vor – Alte Fahrzeuge sind nicht mehr zeitgemäß.
Nur, wenn es technische Vorteile und Kosteneinsparungen gibt.
Nein, die Gemeinde sollte das Geld lieber anders verwenden.
Moderne Technik bringt Vorteile, aber es darf kein Geldverschwendung sein.
Investitionen nur, wenn sie wirklich Leben retten und Einsätze erleichtern.