Übersetzung in Einfache Sprache

Betrunkene und berauschte Fahrer in Erfurt erwischt

Am 18. Oktober 2025 gab es in Erfurt einen Vorfall.

Zwei Personen fuhren kurz hintereinander mit demselben Auto.
Beide waren betrunken oder unter Drogen.

Das zeigt das Problem mit Alkohol und Drogen im Straßenverkehr.

Kontrolle in der Straße Am Herrenberg

Um 2:30 Uhr bemerkte die Polizei einen 25-jährigen Fahrer.
Er fuhr zu schnell und auffällig.

Die Polizei machte einen Test:

  • Sein Atemalkoholwert war 1,32 Promille.
  • Er hatte auch Cannabis genommen.

Promille bedeutet: Wie viel Alkohol im Blut ist.
1 Promille heißt 1 Gramm Alkohol pro Liter Blut.

Der Fahrer war zu betrunken zum Fahren.
Auch sein Beifahrer war nicht fahrtüchtig.

Die Polizei nahm dem Fahrer den Autoschlüssel ab.
Der Fahrer bekommt eine Anzeige wegen:

  • Trunkenheit am Steuer
  • Fahren ohne Führerschein

Zweite Kontrolle in der Weimarischen Straße

Um 5 Uhr war der gleiche Audi wieder da.
Dieses Mal fuhr die Fahrzeughalterin.
Sie hatte einen Ersatzschlüssel geholt.

Die Polizei machte wieder einen Test:

  • 0,4 Promille Alkohol im Blut
  • Außerdem Wirkte von THC im Körper

THC ist der Wirkstoff in Cannabis, der betäubt.

Die Frau war auch nicht fahrtüchtig.
Sie musste mit zur Blutentnahme zur Polizei.
Der Ersatzschlüssel wurde auch eingezogen.

Was bedeutet das für die Sicherheit?

Diese zwei Fälle zeigen:

  • Polizei muss oft kontrollieren.
  • Alkohol und Drogen am Steuer sind gefährlich.
  • Schlüssel-Abnahme hilft, Unfallgefahren zu verringern.
  • Strafanzeigen helfen, Regeln besser durchzusetzen.

Die Polizei bittet alle:
Bitte fahren Sie nicht betrunken oder unter Drogen.
Das schützt Ihr Leben und das anderer Menschen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 18. Okt um 19:25 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie sollten Behörden Ihrer Meinung nach mit Fahrzeugen umgehen, wenn gleich mehrere Personen betrunken oder unter Drogeneinfluss damit fahren?
Fahrzeug dauerhaft beschlagnahmen und hohe Bußgelder verhängen
Nur Führerschein entziehen, Fahrzeug aber nicht anfassen
Fahrzeugschlüssel sicherstellen und streng überwachen, bis Strafen vollzogen sind
Keine weiteren Maßnahmen, Fahrer alleine zur Verantwortung ziehen
Aufklärungskampagnen verstärken statt harsche Strafen