Übersetzung in Einfache Sprache

Sachbeschädigung in Delmenhorst vor Weihnachten

In der Nacht vom 23. auf den 24. Dezember 2025 passierten schlimme Dinge in Delmenhorst.

Mehrere Kabel der Weihnachtsbeleuchtung wurden kaputt gemacht.
Die Kabel lagen auf dem Veranstaltungsplatz bei der Lange Straße 91.
Außerdem wurde die Plane von einem Anhänger beschädigt.

Was ist genau passiert?

Die Taten geschahen zwischen 19:30 Uhr und 07:00 Uhr.
Die dunkle Nacht sollte eigentlich schön sein.
Denn die Weihnachtsbeleuchtung macht die Stadt festlich.
Doch die Schäden zerstören die schöne Stimmung.

Hier die wichtigsten Infos:

  • Ort: Veranstaltungsplatz, Nähe Lange Straße 91
  • Was kaputt gemacht wurde: Kabel der Weihnachtsbeleuchtung und die Anhänger-Plane
  • Wann: Vom 23.12., 19:30 Uhr bis 24.12., 07:00 Uhr

Die Polizei sucht Ihre Hilfe

Die Polizei in Delmenhorst ermittelt schon.
Sie bittet alle Menschen um Hinweise.

Vielleicht haben Sie etwas gesehen oder gehört?
Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.
Jede kleine Information kann helfen.

Telefonnummer der Polizei: 04221-1559-0

Warum ist das wichtig?

Sachbeschädigung bedeutet:
Man zerstört oder beschädigt Dinge, die anderen gehören.

Diese Tat stört nicht nur die Organisatoren.
Auch die Menschen in der Stadt leiden darunter.

Folgen von so einer Tat:

  • Die Weihnachtsstimmung wird schlecht.
  • Es kostet Geld, um alles zu reparieren.
  • Die Menschen fühlen sich unsicher.

Wo finden Sie mehr Infos?

Die Polizei informiert auch online:

  • Auf der Website der Polizei Delmenhorst
  • Und bei Social Media

Links:

Die Polizei arbeitet weiter.
Sie möchte die Täter finden.
So soll die Vorweihnachtszeit sicher und schön bleiben.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:08 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie sollten Städte mit mutwilligen Zerstörungen ihrer öffentlichen Weihnachtsdeko umgehen?
Mit härteren Strafen für Täter – solche Aktionen dürfen nicht toleriert werden!
Mehr Überwachung und Polizei-Präsenz rund um Feiertage einführen.
Gesellschaftliche Aufklärung und Workshops, um Respekt fürs Gemeinschaftseigentum zu fördern.
Einfach den Schaden reparieren und weiterfeiern, ohne großes Aufheben zu machen.