Übersetzung in Einfache Sprache

Pkw-Diebstahl in Twist

In der Nacht zum Sonntag, 28. Dezember 2025, wurde ein Auto gestohlen.

Das Auto ist ein schwarzer VW Polo von 2013.

Es stand auf einem Parkplatz an der Straße Auf dem Bült.

Das Auto war verschlossen.

Zwischen 1:00 und 2:30 Uhr verschwand es spurlos.

Polizei bittet um Hilfe

Der Besitzer bemerkte den Diebstahl und rief die Polizei.

Die Polizei Emsland/Grafschaft Bentheim untersucht den Fall.

Die Polizei braucht Ihre Hilfe.

Gesucht werden Menschen, die im genannten Zeitraum etwas gesehen haben.

Besonders wichtig sind Hinweise auf:

  • Verdächtige Personen
  • Verdächtige Autos
  • Das gestohlene Auto

So melden Sie sich bei der Polizei

Die Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim ist zuständig.

Sie können anrufen unter: 05931 / 9490.

Auch außerhalb der normalen Geschäftszeiten können Sie Hinweise geben.

Warum sind Hinweise wichtig?

Die Polizei möchte mit Ihrer Hilfe den Fall lösen.

Auch kleine Beobachtungen können wichtig sein.

So kann das Auto vielleicht gefunden werden.

Woher kommt diese Meldung?

Die Nachricht kommt von news aktuell GmbH für die Polizei.

Es gibt keine weiteren Anhänge oder Informationen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:49 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie sollten Anwohner und Passanten bei Pkw-Diebstählen aktiv werden?
Ich beobachte aufmerksam und melde verdächtige Situationen sofort der Polizei
Ich finde es schwierig, einzuschreiten – lieber nichts riskieren
Ich nutze soziale Medien, um schnell Warnungen zu verbreiten
Ich vertraue darauf, dass die Polizei ohne Hilfe auskommt
Ich organisiere Nachbarschaftswachen, um solche Fälle zu verhindern