Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Vermisster Mann ist wieder da

Ein 26 Jahre alter Mann aus Dettenhausen war vermisst.
Er fehlte seit Dienstag, dem 24. Juni 2025.

Am Donnerstagabend fand die Polizei ihn an einer Bushaltestelle in Altenriet.
Ein Zeuge hatte die Polizei informiert.
Der Mann war gesund und unverletzt.

Hilfe durch die Menschen vor Ort

Die Polizei suchte den Mann mit Unterstützung von Bürgern.
Ein wichtiger Tipp half, ihn zu finden.
Die Polizei sagt Danke für die Hilfe.

Was ist eine Öffentlichkeitsfahndung?

Die Polizei bat die Menschen um Hilfe.
Diese Suche nennt man Öffentlichkeitsfahndung.
Das bedeutet:

  • Die Polizei zeigt ein Foto.
  • Sie erklärt, wer vermisst wird.
  • Die Menschen sollen Informationen geben.

Wichtig für Zeitungen und Fernsehen

Die Polizei sagt:
Das Foto des vermissten Mannes darf nicht mehr gezeigt werden.
Redaktionen sollen das Bild aus Artikeln und im Internet löschen.
Das schützt die Privatsphäre des Mannes.

Die Suche ist vorbei

Der Mann ist wieder sicher.
Die Polizei beendet die Suche.
Es sind keine weiteren Hinweise nötig.

Die Polizei Reutlingen bittet weiter um Mithilfe bei Vermissten.
Sie informiert die Menschen bei neuen Fällen sofort. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 28. Jun um 11:31 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie wichtig finden Sie die Rolle von Zeugenhinweisen bei der Suche nach vermissten Personen?
Unverzichtbar – sie sind oft der Schlüssel zum Erfolg
Wichtig, aber die Polizei sollte hauptsächlich selbst ermitteln
Gefährlich – könnte zu falschen Verdächtigungen führen
Überbewertet, oft reine Spekulation aus der Bevölkerung
Ich vertraue lieber auf moderne Technik und weniger auf Zeugen