Übersetzung in Einfache Sprache

Hund auf den Gleisen in Heimstetten gerettet

Am 12. Dezember am frühen Morgen gab es einen besonderen Einsatz.
Eine Mitarbeiterin der Deutschen Bahn fand einen Hund auf den Gleisen.
Die Bundespolizei wurde um Hilfe gebeten.

Der Hund war sehr ängstlich.
Er lief nahe an den Bahngleisen.
Das war sehr gefährlich für den Hund.

Wie der Hund gerettet wurde

Gegen 6 Uhr morgens rief man die Bundespolizei.
Die Polizei kam schnell zum Ort.
Eine Mitarbeiterin half, den Hund zu fangen.
Der Hund war sehr scheu.

Die Helfer lockten den Hund mit Brezel.
So konnte der Hund zum Fahrzeug gelockt werden.

Was mit dem Hund passierte

Die Polizei versuchte den Besitzer zu finden.
Sie schaute, ob der Hund einen Mikrochip hat.

Mikrochip:
Ein Mikrochip ist ein kleiner Chip unter der Haut.
Er hilft, das Tier zu erkennen und den Besitzer zu finden.

Leider hatte dieser Hund keinen Mikrochip.
Es gab keine anderen Hinweise auf den Besitzer.
Darum gab die Polizei den Hund ins Tierheim Riem.
Dort bekommt er nun die nötige Hilfe und Pflege.

Wichtig: Haustiere mit Mikrochip kennzeichnen

Die Bundespolizei bittet alle Tierhalter:
Bitte lassen Sie Ihre Haustiere mit einem Mikrochip kennzeichnen.

Das ist wichtig, weil:

  • Verlorene Tiere lassen sich leichter finden.
  • Die Tiere kommen schneller zu ihren Besitzern zurück.
  • Ohne Chip ist die Suche oft schwer oder unmöglich.

Die Bundespolizei in München

Die Bundespolizei ist für die Sicherheit auf den Bahnanlagen zuständig.
Dazu gehören viele Bahnhöfe und Haltepunkte im Raum München.

Ihr Gebiet:

  • Rund 210 Bahnhöfe und Haltepunkte
  • 440 Kilometer Schienen
  • Stadt München und viele umliegende Landkreise

Die Hauptwache steht in der Denisstraße 1.
Sie liegt nahe dem Ostbahnhof.
Weitere Dienststellen gibt es am Hauptbahnhof, in Pasing und Freising.

Mehr erfahren und Kontakt

Mehr Informationen finden Sie hier:

Bei Fragen zum Einsatz oder Tierfund können Sie die
Bundespolizeidirektion München kontaktieren.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 12. Dez um 09:29 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie wichtig findest du die Mikrochip-Kennzeichnung für Haustiere, wenn es um ihre Sicherheit und Rückführung geht?
Unverzichtbar! Jeder Halter sollte das Risiko nicht eingehen.
Ganz nett, aber ich vertraue auch ohne Chip auf Glück und Zufall.
Überbewertet – ich denke, Mikrochip bringt eher Probleme mit sich.
Es kommt auf das Tier an, nicht jeder Hund braucht so eine Kennzeichnung.