Übersetzung in Einfache Sprache

markdown ###Wann läuft "Aktenzeichen XY. Ungelöst"?

Am Mittwoch, den 20. August 2025, zeigt das ZDF die Sendung.
Dort geht es um ungelöste Kriminalfälle.
Der Moderator heißt Rudi Cerne.
Er bittet Sie um Ihre Hilfe.
So können Polizei und Zuschauer gemeinsam helfen.

###Welche Fälle gibt es?

Hier sind einige Fälle aus der Sendung:

  • Eine junge Frau hat Angst.
    Sie wird nach einem Kegelabend verfolgt.
  • Ein älteres Paar nimmt Geld von der Bank.
    Danach verlieren sie das Geld am Auto.
  • Ein Mann wird nach der Arbeit bedroht.
    Er hat große Angst.
  • Frauen erleben Gewalt und Angriffe.
    Zwei Bankangestellte wurden verletzt.
  • Ein Supermarkt wird überfallen.
    Der Täter fand eine Flucht.
    Ein besonderes Merkmal kann helfen.
  • Viele Menschen sehen eine Gewalttat.
    Ein junger Mann hilft mutig.
    Er bekommt eine Auszeichnung.

###Sie können mithelfen

Die Polizei braucht Ihre Hilfe.
Jede Information ist wichtig für die Fälle.
Die Sendung zeigt, wie wichtig Mut ist.
Mut bedeutet: helfen, wenn jemand in Not ist.
Der "XY-Preis" ehrt Menschen, die mutig sind.

###Kann ich die Sendung später sehen?

Ja, Sie können die Sendung später sehen.
Gehen Sie auf die ZDF-Webseite oder App.
Dort gibt es alle Folgen zum Anschauen.

###Was ist der "XY-Preis"?

Der XY-Preis wird jedes Jahr gegeben.
Er ehrt Menschen, die mutig geholfen haben.
Diese Menschen haben Verbrechen verhindert oder aufgeklärt.

###Mehr Infos zur Sendung

Auf der Webseite vom ZDF finden Sie mehr Informationen.
Dort lesen Sie alles über "Aktenzeichen XY. Ungelöst". ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 17. Jul um 10:18 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie würdest du reagieren, wenn du Zeuge einer Gewalttat wirst, wie in 'Aktenzeichen XY. Ungelöst' beschrieben?
Mutig eingreifen und aktiv helfen – egal was passiert
Diskret Hilfe holen, aber selbst nicht eingreifen
Lieber nichts tun und mich selbst schützen
Erst reagieren, wenn andere auch eingreifen