Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Meppen: Fahrer sucht Zeugen

Am Montag, den 22. Dezember, passierte ein Unfall.
Er war in der Tiefgarage vom VIA PLAZA in Meppen.

Zwischen 16:25 und 18:15 Uhr wurde ein Auto beschädigt.
Es war ein grauer VW Polo mit niederländischem Kennzeichen.
Ein unbekannter Fahrer hat den Wagen berührt.
Danach fuhr er einfach weg.

Was ist genau passiert?

Der Unfall war in der Tiefgarage vom Einkaufszentrum.
Der graue VW Polo wurde von einem anderen Auto angefahren.
Der andere Fahrer kümmerte sich nicht um den Schaden.
Er fuhr davon und ließ den Unfallort zurück.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei Emsland/Grafschaft Bentheim bittet Sie um Hilfe.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Auch der Unfallverursacher kann sich melden.

Bitte rufen Sie an:

  • Telefonnummer: 05931-9490

Wenn Sie außerhalb der Öffnungszeiten anrufen wollen

Dann wenden Sie sich an die nächste Polizeidienststelle.
Diese ist bei Ihnen in der Nähe.

Erklärung: Was ist ein Unfallverursacher?

Ein Unfallverursacher ist die Person, die den Unfall macht.
Diese Person ist für den Schaden verantwortlich.

Die Polizei hofft auf Ihre Hilfe

Nur mit Ihrer Unterstützung kann der Fall schnell gelöst werden.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 28. Dez um 00:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie sollten Fahrer reagieren, wenn sie bei einem Unfall in einer Tiefgarage wie in Meppen davongefahren sind?
Sich sofort bei der Polizei melden – auch wenn der Schaden klein ist
Abwarten und hoffen, dass der Eigentümer nicht nach ihnen sucht
Den Schaden ignorieren und einfach weitermachen
Selbst Kontakt aufnehmen und den Schaden regulieren, um Ärger zu vermeiden