Originaler Artikel:

Sie befinden Sich aktuell auf der Version "Einfache Sprache"


Übersetzung in Einfache Sprache

markdown ###Schwerer Unfall in Nordhausen am Samstagnachmittag

Am Samstag gegen 15:00 Uhr gab es einen Unfall.
Zwei Autos stießen an der Kreuzung Petriblick zusammen.
Viele Menschen wurden verletzt.
Außerdem gab es viel Schaden an den Autos und am Zaun.

###Wie passierte der Unfall?

Eine Frau, 58 Jahre alt, fuhr mit ihrem VW-Multivan.
Sie kam von der Straße Darrweg.
Sie wollte zur Gartenanlage fahren.

Zur gleichen Zeit fuhr ein Mann, 29 Jahre alt, mit einem VW-Golf.
Er kam von der Helmestraße.

Die Frau beachtete die Vorfahrt nicht.
Das heißt: Sie musste warten, ließ aber zuerst den Mann nicht fahren.
Dann prallten die Autos im Kreuzungsbereich zusammen.

###Was passierte nach dem Unfall?

Durch die Wucht des Aufpralls blieben die Autos nah beieinander stehen.
Die Frau im Multivan wurde verletzt.
Sie kam ins Südharzklinikum zur Behandlung.

Es gab viel Schaden:

  • Beide Autos sind beschädigt.
  • Ein Zaun wurde beschädigt.
    Die Polizei sagt: Der Schaden liegt bei etwa 20.000 Euro.

###Was machte die Polizei am Unfallort?

Die Polizei musste den Unfall aufnehmen.
Die Autos mussten weggeschleppt werden.
Dafür wurde die Straße etwa 1,5 Stunden gesperrt.

Der Verkehr wurde umgeleitet.
Es gab dadurch Staus und Behinderungen.

###Was ist Vorfahrt?

Vorfahrt bedeutet:
Ein Fahrzeug darf zuerst fahren.
Andere Fahrer müssen warten.
So passieren weniger Unfälle.

###Wichtig für Sie

Die Polizei bittet alle Fahrer:
Beachten Sie die Vorfahrtsregeln.
So vermeiden Sie Unfälle.

Mehr Informationen zum Unfall gibt es noch nicht. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 3. Jun um 14:27 Uhr

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie geht ihr mit Vorfahrtsregeln an Kreuzungen um – seid ihr strikt, risikobereit oder eher verunsichert?
Ich halte mich strikt an Vorfahrt, Sicherheit geht vor!
Manchmal riskiere ich eine Lücke, um nicht unnötig zu warten.
Ich bin oft unsicher und warte lieber zu lange als zu kurz.
Hier und da ignoriere ich Vorfahrt – im Straßenverkehr zählt manchmal Tempo.