Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Hamm-Mitte

In Hamm-Mitte ist jemand eingebrochen.
Der Einbruch passierte in der Lange Straße.
Der Täter kam am Montag, dem 31. März, um 16 Uhr.
Und er blieb bis Dienstagmorgen, dem 1. April, 6:50 Uhr.

Die Polizei Hamm meldete die Tat.
Sie ermittelt jetzt.

Wie die Täter vorgingen

Die Täter schlugen eine Tür ein.
Sie wollten ins Gebäude kommen.
Innen brachen sie mehrere Bürotüren auf.
Sie waren sehr stark und gewalttätig.

Sie suchten nach Werten.
Wertgegenstände sind Sachen, die viel wert sind.

Was die Täter machten

Sie durchsuchten die Räume.
Sie öffneten Schränke, Schubladen und Kommoden.
Was gestohlen wurde, ist noch unklar.
Der Wert der Sachen ist noch nicht bekannt.

Die Täter sind weg

Nach der Suche flüchteten die Täter.
Sie sind in unbekannte Richtung gegangen.
Sie sind noch nicht gefunden.

Die Polizei bittet die Menschen um Hilfe.
Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben, rufen Sie an.
Sie können anrufen: 02381 916-1006.

Tipps für Unternehmen

Der Einbruch zeigt, wie wichtig Schutz für Geschäfte ist.
Unternehmen sollten ihre Sicherheit prüfen.
Wenn nötig, verstärken sie die Maßnahmen.

Was ist Diebesgut?

Das Wort „Diebesgut“ bedeutet:
Alle gestohlenen Gegenstände.
Sie werden beim Diebstahl genommen.

Warum ist das wichtig?

Ein Einbruch ist schlimm für die Firma.
Auch die Nachbarn fühlen sich unsicher.
Die Polizei bittet, verdächtige Dinge zu melden.

Zeigen Sie wachsam.

Das sagt die Polizei

Die Ermittlungen dauern noch.
Es gibt noch keine Hinweise auf die Täter.
Zeugen sollen ihre Beobachtungen mitteilen.

Vielen Dank für Ihre Hilfe!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 24. Apr um 02:20 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie sollte die Sicherheit in Geschäftsstraßen wie Hamm-Mitte in Zukunft aussehen, um Einbrüche effizient zu verhindern?
Mehr Überwachungskameras und Alarmanlagen installieren.
Geschäftsinhaber sollten besser zusammenarbeiten und Nachbarschaftswachen bilden.
Die Polizei sollte regelmäßig Präsenz zeigen und verdeckte Kontrollen durchführen.
Mehr Präventionsarbeit und Aufklärung für Firmen über Sicherheitsmaßnahmen.
Strengere Strafen und härteres Durchgreifen gegen Einbrecher.