Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Die Polizei sucht zwei Männer in Erfurt

Die Polizei in Erfurt sucht zwei Männer.
Die Männer sind verdächtig.

Am 18. Dezember 2024, gegen 1 Uhr früh,
haben die Männer einen Überfall gemacht.

Der Ort ist der Juri-Gagarin-Ring in Erfurt.

Die Männer haben zuerst ihr Opfer geschlagen.
Dann haben sie dem Opfer Sachen weggenommen.

Die Polizei hat Fotos von den Verdächtigen.
Sie zeigt diese Fotos der Öffentlichkeit.
So können mehr Menschen helfen.

Was ist ein richterlicher Beschluss?

Ein Richter hat die Fahndung erlaubt.
Das heißt: Die Polizei darf öffentlich suchen.
Das verhindert, dass die Rechte der Menschen verletzt werden.

Wie können Sie helfen?

Wenn Sie die Männer erkennen, melden Sie sich!

Sie können anrufen bei der Kriminalpolizei:

  • Telefon: 0361/5743-24602

Oder Sie schreiben eine E-Mail.
Die Polizei gibt die genaue E-Mail-Adresse.

Kontakt zur Kriminalpolizei Erfurt

Hinweise zur Fahndung, Vorgangsnummer 0325701/2024

Noch Fragen?

Die Pressestelle der Polizei Erfurt hilft gerne.
Sie können Fragen stellen oder Infos geben.

Die Polizei bittet:

  • Melden Sie auch kleine Beobachtungen.
  • Jede Info kann wichtig sein.
  • So helfen Sie, weitere Verbrechen zu verhindern.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 20. Mai um 22:00 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie bewerten Sie die Wirkung von öffentlichen Fahndungen mit Fotos in der Verbrechensbekämpfung?
Unverzichtbar: Ohne Öffentlichkeit wäre Aufklärung kaum möglich
Gefährlich: Kann Unschuldsvermutung und Privatsphäre verletzen
Nützlich, aber nur bei schwerwiegenden Fällen wie Angriff und Raub
Überflüssig: Polizei sollte auf moderne Ermittlungsmethoden setzen
Wichtig, wenn die Bevölkerung aktiv mitmacht und Hinweise gibt