Übersetzung in Einfache Sprache

Was ist passiert?

Am Donnerstag, den 15. Mai 2025, wurde im Lidl-Markt in Obernkirchen etwas gestohlen.
Der Laden befindet sich an der Vehlener Straße 13.

Der Diebstahl

Gegen 11:30 Uhr wurde einer alten Frau das Handy gestohlen.
Sie ist 76 Jahre alt.
Ihr Handy war in ihrer Handtasche.
Die Tasche lag im Einkaufswagen.

Der Täter ist noch unbekannt.
Er ist unbemerkt weggerannt.

Zeugen werden gesucht

Die Polizei bittet um Hilfe.
Wer etwas gesehen hat, soll sich melden.
Auch Hinweise zum Täter sind wertvoll.

Jeder Tipp kann bei der Aufklärung helfen.

Was können Sie tun?

  • Bleiben Sie aufmerksam.
  • Tragen Sie Taschen nahe am Körper.
  • Verschließen Sie die Taschen.
  • Seien Sie vorsichtig in Geschäften.

Polizei Obernkirchen

Die Polizei bittet um Hinweise.
Sie können die Polizei anrufen: 05724-958860.

Hilfe ist wichtig

Die Polizei möchte den Täter finden.
Sie arbeitet hart an der Aufklärung.
Danke, wenn Sie helfen können.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 18. Mai um 18:42 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion
R
Redaktion

Umfrage

Wie schützen Sie Ihre Wertgegenstände beim Einkaufen am effektivsten gegen Taschendiebe?
Ich trage meine Tasche immer geschlossen und nah am Körper.
Ich vermeide es, teure Gegenstände sichtbar zu zeigen.
Ich halte Ausschau nach verdächtigen Personen.
Ich lasse meine Wertsachen lieber zuhause.
Ich benutze spezielle Taschen mit Sicherheitsverschlüssen.